«Відьма́к: Кро́вне похо́дження» () — фентезійний мінісеріал від Netflix, що є відгалуженням і передісторією серіалу «Відьмак». Прем'єра першого сезону відбулась 25 грудня 2022 року.
Сюжет Події серіалу розгортатимуться у відьмацькому світі Анджея Сапковського, але за 1200 років до пригод відьмака Ґеральта — під час Кон'юнкції Сфер. Головною героїнею стане войовниця, на ім'я Ейле, котра полишила свій клан і королеву, щоби стати мандрівною музиканткою. Однак згодом дівчині доведеться взятися за зброю.
Актори та персонажі
Український дубляж
Серіал дубльовано студією «Postmodern» на замовлення компанії «Netflix» у 2022 році.
Юлія Шаповал — Ейла Роман Молодій — Ф'яль Марина Локтіонова — Мервін Олена Узлюк — Скіан Єлизавєта Мастаєва — Мельдоф Михайло Войчук — Балор Андрій Самінін — Брат Смерть Людмила Ардельян — таємнича ельфійка Юрій Кудрявець — Синдріл Іван Розін — Ередін Світлана Шекера — Закаре Павло Скороходько — Любисток Євгеній Лісничий — Аваллакх Дмитро Сова — Альвітір Олег Лепенець — Осфар Галина Дубок — Ітлінне В'ячеслав Скорик — Браян Людмила Петриченко — Нів А також: Дмитро Терещук, Анастасія Павленко, Роман Солошенко, Олександр Солодкий, Аліна Проценко, Тетяна Піроженко, Сергій Юрченко, Валентина Скорнякова, Євген Локтіонов, В'ячеслав Дудко, Дмитро Тварковський, Віталій Ізмалков, Вікторія Левченко, Наталія Романько-Кисельова, Анастасія Чубинська, Євген Анишко
Режисерка дубляжу — Людмила Петриченко Перекладач — Олексій Кондратюк Перекладачка пісень — Олена Бабенко Музична редакторка — Тетяна Піроженко Звукооператор — Андрій Славинський Спеціаліст зі зведення звуку — Андрій Славинський
Виробництво У липні 2020 року було оголошено, що Netflix дав добро на шестисерійний мінісеріал, приквел до телеадаптації романів Анджея Сапковського. Як шоуранера найняли Деклана де Барра. У січні 2021 року отримала головну роль у серіалі. У березні до акторського складу приєднався Лоуренс О'Фуарейн, але у квітні Тернер-Сміт була змушена покинути проєкт через конфлікти в розкладі. У липні до касту приєдналася Мішель Єо, а роль, яку звільнила Тернер-Сміт, взяла Софія Браун.
Зйомки серіалу розпочалися в серпні у Великій Британії, тоді ж пройшли додаткові кастинги, після чого до акторів приєдналися Ленні Генрі, Міррен Мак, Натанієль Кертіс та Ділан Моран. Де Бара оголосив про завершення зйомок і розпочав постпродакшн у листопаді 2021 року.
Перший тизер до серіалу вийшов 17 грудня 2021 року як сцена після титрів в останній серії другого сезону серіалу «Відьмак». Тоді ж підтвердилося, що серіал вийде у 2022 році.
Примітки
Посилання
Офіційний трейлер українською мовою