«Повернення з перемогою» () — радянський чорно-білий художній фільм режисера Олександра Іванова, знятий за п'єсою Віліса Лаціса «Перемога» на Ризькій кіностудії в 1947 році. Прем'єра фільму відбулася 8 червня 1948 року.
Сюжет Лейтенант Август Грієзе, прикриваючи відхід товаришів, потрапив до рук ворога. Не добившись від полоненого будь-яких відомостей, була організована акція з його дискредитації. В ефір передали сфабриковане звернення Грієзе, в якому від його імені пролунав заклик до здачі зброї. Під час авіаційного нальоту Августу вдалося втекти. Він приєднався до партизанів і під вигаданим ім'ям незабаром став одним з безстрашних бійців. В кінці війни, коли його бойові товариші повернулися в рідні краї, на долю партизану випав щасливий випадок. Після успішного виконання завдання розвідниками був схоплений оберштурмфюрер Будберг, який міг підтвердити невинність Грієзе і розповісти про справжню роль агента Гартмана, який видавав себе за біженця Пауля Наглу і був свого часу впроваджений в ряди червоноармійців.
У ролях
Артур Дімітерс — Август Грієзе (озвучив Вольдемар Чобур) Людмила Шпілберга — мати Августа (озвучила Ніна Желєзнова) Велта Ліне — Бірута Аже (озвучила Є. Сердечкіна) Леонід Лейманіс — Опманіс (озвучив А. Степанов) А. Якобсон — Вершинін (озвучив Геннадій Мічурін) Вісвалдіс Сіленієкс — Драудіньш (озвучив Олег Жаков) Павло Волков — Мельников Едгар Зіле — Нагла (озвучив Віталій Полицеймако) Херберт Зоммер — оберштурмфюрер Будберг (озвучив Юрій Юровський) Яніс Осіс — староста (озвучив В. Астаров) Арнольд Мілбретс — Петеріс Луйс Шмітс — Вітолс Херманіс Ваздікс — Ерманіс Карліс Себріс — прихожанин Расма Рога — селянська дівчина Харій Авенс — Юрціньш Жаніс Катлапс — Катлапс Валентінс Скулме — епізод Хелмарс Велзе — епізод
Знімальна група
Автори сценарію: Михайло Блейман, Костянтин Ісаєв Режисер-постановник: Олександр Іванов Оператор-постановник: Едуард Тіссе Композитор: Анатолс Лієпіньш Художник-постановник: Волдемар Валдманіс Звукооператор: К. Гордон Режисери: Павло Арманд, Леонід Лейманіс Оператори: В. Упіт, А. Поліс, І. Гольдберг Монтажер: І. Новожилова Оператор комбінованих зйомок: Г. Шуркін Художник комбінованих зйомок: Віктор Шільдкнехт Консультант: В. Тарасов Текст пісень: Юлій Ванагс Директора: І. Поляков, А. Ейдус
Посилання