«Treehouse of Horror XXIII» () — друга серія двадцять четвертого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась року у США на телеканалі «Fox».

Сюжет

Вступ У часи мая, в Чичен-Іці — вершині цивілізації — індіанці передбачають, що світ буде зруйнований в кінці тринадцятого Бактуна, якщо заспокоїти богів людською жертвою. Жертвою вибирають предка Гомера, і відгодовують його. Однак його дружина (Мардж) обманює жерця (Мо), і той сам стає жертвою. Дізнавшись, що принесли в жертву не ту людину, вчений мая (професор Фрінк) оголошує, що кінець світу таки настане в кінці тринадцятого Бактуна ― 2012 року…

У сьогоденні — 31 жовтня 2012 року — Сімпсони святкують Хелловін. Гомер накручує годинник і запитує Мардж, який зараз Бактун. Коли дружина відповідає: «тринадцятий», у двері дзвонять три гігантські боги мая. Вони розчавлюють Гомера до смерті. Потім боги починають знищувати Спрінґфілд і решту світу. Земля вибухає залишаючи напис «Treehouse of Horror XXIII».

The Greatest Story Ever Holed () Мешканці Спрінґфілда зібрались на Спрінґфілдського субатомного колайдера. Однак, коли професор Фрінк активує машину, нічого захопливого не відбувається — прискорювач занадто малий. Коли всі розходяться, дві атомні частинки стикаються між собою і створюють міні-чорну діру, яка все засмоктує…

Коли Ліса Сімпсон знаходить її, і діра засмоктує Ральфа і Нельсона, дівчинка палицею тягне її додому, щоб чорна діра більше нікого не засмоктала. Ліса переміщує діру до підвалу будинку Сімпсонів. Гомер одразу ж вирішує використовувати діру для власних потреб (і випадково подовжує собі пальці). Однак, Ліса попереджає сім'ю, щоб більше нічого в неї не кидали, інакше вона збільшиться. Всупереч попередженню Ліси, Гомер, Барт і Мардж все ж використовують чорну діру як смітник, а Гомер навіть відкриває бізнес, що дозволяє людям кидати в неї свій мотлох.

Врешті решт, досягнувши критичної маси чорна діра стає величезною і поглинає все і всіх навколо. Єдиною, кого не засмоктує, є Меґґі, соска якої летить у чорну діру, зупиняючи її. Тим часом увесь Спрінґфілд перенесено в альтернативний Всесвіт, де прибульці поклоняються людському сміттю.

Unnormal Activity () Коли в будинку Сімпсонів відбуваються дивні події, Гомер встановлює камери, щоб зафіксувати те, що їх переслідує (вітальню у вогні, одержиму Мардж, летючі речі тощо). Зрештою, винним виявляється Мо-подібний демон, з яким Мардж 30 років тому уклала угоду, щоб врятувати своїх сестер, які викликали демона в рамках сатанинського ритуалу. Демон погодився відпустити Патті та Сельму, але натомість, у майбутньому, взяти улюблену дитину Мардж — Меґґі.

Гомеру вдається переконати демона відмовитись від угоди в обмін на секс утрьох: «демон-демон-Гомер». Перед початком процесу домовляються, що стоп-словом є «кориця». Коли Гомер накидає халат на камеру, і каже, що хотів би спробувати дещо нове, Мо-подібний демон нервово викрикує: «кориця!»…

Bart & Homer's Excellent Adventure () Барт хоче придбати комікс 1974 року про радіоактивного за ціною 25 центів (як написано на обкладинці) замість нинішньої ціни 200 доларів, яку вимагає продавець коміксів. Вийшовши з магазину, Барт зустрічає професора Фрінка, який успішно протестував машину часу. Фрінк залишає Барту ключі на кілька хвилин, допоки він не повернеться з обіду. На машині хлопчик вирушає у 1974, щоб купити комікс за тодішньою ціною.

У минулому Барт знаходить Гомера в середній школі, за кілька хвилин до того, як він вперше зустрічає Мардж. Мардж злиться на підлітка Гомера через те, що він душить Барта і одразу ж вимагає від неї піти з ним на випускний балом. Барт егоїстично просить Мардж ніколи не одружуватися з Гомером… Коли Барт повертається у 2012 рік (а разом з ним у багажнику Гомер-підліток), він виявляє, що змінив майбутнє, і є сином заможного Арті Зіффа. Барт задоволений цим.

Гомер з 1974 року з дерева спостерігає за ситуацією і зустрічає Гомера з 2012 року; вони обидва хочуть повернути Мардж. За допомогою машини часу двоє збирають кілька втілень Гомера з усієї історії, щоб побити Арті. Хоча Гомери програють битву проти Арті та Барта, Мардж жаліє побитого Гомера і розуміє, що насправді обрала не того…

У фінальній сцені у домі Сімпсонів всі Гомери дивляться телевізор, коли Мардж дорікає, що ніхто з них так і не викинув сміття. Це змушують зробити єгипетського раба-Гомера.

Виробництво Цей епізод вийшов 7 жовтня, що є найскорішою датою виходу для серії «Treehouse Of Horror».

Після виходу серії на офіційній Facebook-сторінці «Сімпсонів» було проведено опитування, який сегмент найбільше сподобався глядачам. Коли було обрано сегмент «Bart & Homer's Excellent Adventure», 15 жовтня 2012 року, через 8 днів після виходу оригінального епізоду, на YouTube-каналі «Animation Domination on FOX», було розміщено іншу версію сегмента. Деякі моменти сюжету відрізнялися. Наприклад: професор Фрінк залишив свою машину часу не з причини походу на обід — його заарештували за подорожі у часі. Суттєво відрізнявся і кінець серії, в якому зникають Арті Зіфф і Гомери з різних епох, а у «Гомера-оригіналу» на шиї з'являється рудиментарний близнюк. Крім того, що у новій версії відрізнялися деякі сцени й жарти, а музичне оформлення було майже відсутнє.

Цікаві факти та культурні відсилання Другий сегмент є пародією на фільм 2007 року «Паранормальне явище». Сюжет третього сегмента є пародією на франшизу «Назад у майбутнє». У сцені на початку третього сегмента, коли 2012 року Барт їде з магазину коміксів, можна побачити Гомера з 1974 року.

Ставлення критиків і глядачів Під час прем'єри серію переглянули 6,57 млн осіб з рейтингом 3.1, що зробило її другим найпопулярнішим шоу на каналі «Fox» тієї ночі, після «Сім'янина» .

Роберт Девід Салліван з «The A.V. Club» дав серії оцінку B сказавши:

Тереза Лопес з «TV Fanatic» дала серії чотири з п'яти зірок, сказавши:

У лютому 2013 року сценаристів серії Девіда Манделя і Браяна Келлі було номіновано на премію Гільдії сценаристів Америки в області анімації 2012 року.

Серію було номіновано на премію «Еммі» в категорії «Найкраща анімаційна передача» 2013 року.

2019 року видання «Screen Rant» назвало серію найкращою у 24-му сезоні.

Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 4/5 із середньою оцінкою 3,55/5.

Примітки

Посилання «Treehouse of Horror XXIII» на сайті Wikisimpsons