Євген Робачевський (; 17 березня 1931, Луцьк, Польща — 1 листопада 2003, Варшава, Польща) — польський актор театру, кіно та дубляжу караїмського походження. Чоловік Ванди Ельбінської-Робачевської та батько актора Марека Робачевського.
Кар'єра Народився в Луцьку в караїмській родині. У 1954 році закінчив Вищу державну театральну школу у Варшаві. Першу театральну роль зіграв 11 лютого 1954 року. Працював актором театру Сирена в Варшаві.
Активний озвучувач — у тому числі й Скрудж Мак-Дак з польської версії серіалу «Качині історії» та інших постановок Діснея, які він озвучував до самої смерті.
Похований у караїмському секторі православного кладовища у Варшаві.
Фільмографія 1995: Дебора – у ролі Абрама Гофштайна 1992: 1968. Щасливого Нового Року – Овсяни 1989-1990: Титус, Ромек і А'Томек – професор Т’Алент (голос) 1986: Викрадення у Тітюрлістані – Граф Майонез (голос) 1981: Плюшевий ведмедик – автор пісень, працівник МО 1980: Державний переворот – Адам Цолкаш 1979: Малгошатта 1978: Білий мазур – стюардом у маєтку Варинських 1975: Прокляті ділянки (голос) 1974: Хліб наш повсякденний 1974: Аванс – Коваль 1974: Година за годиною 1974: День народження Матильди – Влохати 1966: Сильний стукіт – колега Куби по роботі 1964: Невідомо – Козьолек 1962: Поміж берегів – чоловік у приміщенні, який телефонує до лікарні 1960: Перший рік – Вірецький
У серіалах 1992: Польська кухня – Овсяни, учасник наради ПЗПР (4-та серія) 1983-1984: Прибульці з Матпланети – Зелений Грошек з команди № 11 (голос) (11-та серія) 1983: Альтернативи 4 – директор П. Заремба, голова Товариства «Грюнвальд» (2-га серія) 1980-1982: Будинок – Ясіцький, селянин у Серпухуві (5-та серія) Сусід Талара в Серпухуві (10-та серія) 1979: Доктор Мурек – Ставський 1977-1978: Серцево-судинна система – пацієнт (6-та серія) 1977: Ночі й дні – залізничник Єжмановський (10-та серія) 1970: Гнєвко, син рибалки – розбійник (4-5-ті серії)
Польський дубляж 2004: Казкове Різдво у Міккі – Скрудж Макдак 2004: Пригоди Папіруса – Петреска (13-14-та серії, 18-та серія) 2003: Самурай Джек – Великий майстер (36-та серія) 2003: Герої ризику – Джон Макнутті (33a серія) 2003: Піноккіо – Медоро 2003: Доктор Оттер – Мельхіор Оттер 2003-2004: Слон Бенджамін – Джеймс 2002-2003: Будинок Мікімауза – Скрудж Макдак 2002: Новий Скубі Ду − Саймон Шекей (4-та серія), Лорне Чумлей (21-ша серія) 2002: Володар перснів – король Теоден 2001-2002: Бремблі Гедж 2000-2001: Роботи Мікімауза – Скрудж Макдак 2000: Одного разу на Різдво – Скрудж Макдак 2000: Твіті — Велика подорож 2000-2001: Сімсала Грімм – Вільгельм Грімм, батько Яся та Малгосі (3-тя серія) 2000: Луней, Луней, Луней Багс Бані Муві (друга дубльована версія) 2000: Банда котів на Беверлі-Гіллз (друга дубльована версія) – Сід Бакман 2000: Чоловіки поводяться погано – Тато 2000: Чоловіки поводяться погано – пан Странг 2000: Король соколів 2000: Джим Баттон – Імператор Мандала 1999-2001: Фраггл Рок (друга дубльована версія) – Власник зірочок 1999: Пригоди ведмедика Паддінгтона – доктор Арчибальд (серія 1a) 1999: Секал має померти – Вшелни 1999-2000: Тендітна – Власник зірочок 1999-2001: Істерія! 1999: Король Лев: Тімон і Пумба – Нарратор (серія 11б), людина доставки піци (серія 12а) 1999: Магічний світ Белли – Оповідач 1999: Пригоди Тінтіна: Проблеми з професором – Дюпонд 1999: Життя комах – Модліх 1998: Астерікс підкорює Америку – Абраракурлікс 1998: Красуня й Чудовисько: Зачароване Різдво – Секера 1998: Мулан 1998: Скубі Ду – дядько Шагворті (6-та серія), професор Бікер (12-та серія), Розлазлий Упіор / Бак Бульва / Містер Фузерняк (14-та серія) 1998: Лабораторія Декстера – Ейнштейн з кошмару Декстера (серія 8c) 1998: Топ Кіт (друга версія дубляжа) – бурмістр 1998-1999: Флінстоуни (третя версія дубляжа) – поліціянт на вокзалі (3-тя серія), Джек Остроброда, власник родео (119-та серія), Боулдер, сусід Фреда (125-та серія), Генерал Луцій Твархед (130-та серія), Кіми (135-та серія), власник цирку (145-та серія) 1998: Повітря настільки чисте (друга версія дубляжу) 1998-2003: Пригоди з Книги чеснот (перша версія дубляжу) – король Діонізос (7-ма серія), Дхарма (8-ма серія), борсук Чонсі (14-та серія), міністр Арноли (16-та серія), вчитель (19-та серія), один зі старших (23-тя серія) 1998: Ейрі, Індіана – Нед 1998: Фантастична четвірка – містер Саллі (6-та серія) Людина-кріт (11-та серія) 1998: Останній розділ – містер Рубен 1997: Геркулес – Деметріус 1997-1998: Баджи — маленький вертоліт (перша версія дубляжу) – Людвик 1997: Зима серед верб – Пілот 1997: Пригоди на Алясці – сержант 1996: Різдвяна попвідь Міккі – Ебензер Скрудж (Скрудж Макдак) 1996: Тінтін і храм сонця – Томсон 1996: Тінтін й озеро акул – Томсон 1996-1997: Сильван – Грабя 1996: Мікі Маус та друзі – Скрудж Макдак (серія 26a) 1996: Справжні пригоди професора Томпсона – Протосис 1996: Квазимодом – колороль Людовик XI 1996: Маделін 1995-1998: Аладдин (перша версія дубляжу) – Фазал 1995: Віджет 1995: Циркова пастка – Касоні 1995: Looney Tunes – Аль-Алабама (Поєдинок між кроликом та фокусником) 1994-1995: Граф Дукула (перша версія дубляжу) 1994: Сандокан – лорд Хамес 1994: Секрет тринадцятої машини 1993: Кіт у чоботях – директор театру Едіна (22-га серія) 1993: Слон Бенджамін – кухар 1993-1995: Мумінкі – Фредріксон 1992-1994: ТалеСпін (перша дубльована версія) – Косар Сцинальський 1992: Ісус (перша дубльована версія) 1991: Качині історії: Скарб чарівної лампи – Скрудж Макдак 1991: Чіп і Дейл — бурундучки-рятівнички – містер Дампті (2-га серія) 1991-1993: Качині історії (перша версія дубляжу) – Скрудж Макдак, Клайвер Макдак (24-та серія), Скрудж Макдак (52-га серія), друїд, який хотів вигнати Сайласа Макдака (52-га серія), середньовічний маг (70-та серія) 1989: Я візьму Манхеттен – Мепл 1988: Сімейство Маппет на Різдво – власник зірочок 1988: Гараж − Фетисов 1987: Останні дні Помпей – Діомедес 1985-1989: Фреггл Рок (перша версія дубляжу) – власник зірочок 1985: Монарх: Великий ведмідь Талаху – Форрестер 1981: Пармський монастир – генерал Фонтана 1980: Собака, який співав – капітан Доан 1979-1984: Бджілка Мая – один із жуків-могильників 1979: Я, Клавдій − Лентулус (9-та серія) 1976-1983: Бригада Тигра 1971: Останній римлянин – Нарсес
Примітки
Посилання Євген Робачевський на сайті FilmPolski.pl Біографія Євгена Робачевського на сайті «Encyklopedia teatru polskiego (osoby)» Євген Робачевський на сайті Internet Movie Database Євген Робачевський на сайті Filmweb Євген Робачевський на знімках у базі сайту національної фільмотеки Польщі «Fototeka»