«Косооке щастя» (, в радянському прокаті «Шість перетворень Яна Пищика» — польський художній фільм, комедія 1960 року.
Сюжет Невдалому Яну Пищику не щастило з самого дитинства. Намагаючись відповідати політичній кон'юнктурі, вступав в різні організації і рухи прямо напередодні чергової зміни політичної ситуації. Його били, арештовували, вважали іноземним шпигуном, в загальному — всюди Ян відчував себе не в своїй тарілці. У підсумку чергова спроба просунутися службовими сходами привела його до в'язниці, де він, нарешті, відчув себе спокійно і впевнено. Там він був готовий залишитися назавжди на будь-яких умовах, але після відбуття терміну покарання його вигнали і звідти.
У ролях Богуміл Кобеля — Ян Пищик (радянський дубляж — Ян Янакіев) Александер Дзвонковський — батько Яна Барбара Квятковська-Лясс — Іоля (радянський дубляж — Роза Макагонова) Христина Карковські — мати Іолі (радянський дубляж — Галина Водяницька) Єжи Піхельський — майор Врона-Вронський, батько Іолі (радянський дубляж — Яків Бєлєнький) Роман Поланскі — репетитор Іолі Ева Вишневська — студентка Вітольд Скарух — учитель Данута Водиньская — Юльця Едвард Дзевоньський — Елёнек (радянський дубляж — Зіновій Гердт) Барбара Поломскій — дружина Елёнека Тадеуш Янчар — підхорунжого Савицький (радянський дубляж — Володимир Прохоров) Адам Павліковський — підхорунжого Осевскій Войцех Покора — підхорунжого Марія Цесельська — Бася (радянський дубляж — Марія Виноградова) Юзеф Новак — Вітольд Леонард Петрашак — конспіратор Станіслав Яворський — годинникар Анджей Красицький — Вітольд Кропачіньскій Тадеуш Бартосік — Вонсік Марія Каневська — Анастасія Макулец Веслав Голас — офіцер безпеки Маріуш Дмоховського — офіцер безпеки Хелена Домбровська — Вихувна Хенрік Бонк — директор Войцех Семион — Касперський (радянський дубляж — Юрій Чекулаев) Казімєж Г.Опаліньскі — начальник в'язниці Роман Клосовскі — торгується з Пищик в ресторані Зигмунт Лісткевич — сержант на дорозі в Зегрже Станіслав Вишенський — військовополонений Мирослава Мархелюк Здзіслав Лесняк і ін.
Примітки