Сестри Чинг, Чунґ (14 — 43) , (Trưng Trắc та Trưng Nhị)— були військовими лідерками Lạc Việt, які правили протягом трьох років після командування повстанням у 40 році нашої ери проти першого китайського панування у В’єтнамі. Trưng Trắc була першою жінкою-монархом у В’єтнамі, і її посмертно визнали королевою Trưng.

Сестри Чунґ народилися в аристократичній родині в Цзяочжі (Цзяо Чо), командорстві китайської династії Хань на території сучасного північного В'єтнаму. Після смерті чоловіка Trưng Trắc від рук китайського намісника сестри підняли повстання, яке швидко поширилося з дельти Червоної річки на ширшу територію, що простягалася від Хепу до Рінана. У розпал повстання сестри та їхні союзники і союзниці контролювали близько шістдесяти п'яти міст і поселень, а Trưng Trắc була проголошена королевою-консортом. У 42 році нашої ери імператор Гуанву з Хань відправив каральну експедицію на чолі з генералом Ма Юанем, щоб придушити повстання. Сестри були розбиті через рік, після чого їх або стратили, або покінчили життя самогубством.

Національні героїні В'єтнаму.

Життєпис Сестри Trưng були доньками багатої аристократичної родини етнічної приналежності Лак. Рано втратили батька, виховувалися матір'ю. Їхній батько був лордом Лак у районі Ме Лінь (сучасний район Ме Лінь, Ханой). З дитинства спілкувалися з вояками, володіли бойовими навичками та мистецтвом.

Чоловік Trưng Trắc, Thi Sách, також був лордом Лак у Чу Дьєні (сучасний район Хоай Чау, провінція Хин Єн). Су Дін, китайський губернатор провінції Цзяочжі на той час, відомий своєю жорстокістю та тиранією. Згідно з «Книгою Пізньої Хань», Thi Sách мав «лютий темперамент», і Су Дін намагався стримати його за допомогою юридичних процедур, буквально обезголовити його без суду. Trưng Trắc була спонукана до дій після вбивства чоловіка і стала центральною фігурою в мобілізації лордів Лак проти китайців. У березні 40 року нашої ери, Trưng Trắc та її молодша сестра Trưng Nhị очолили повстання Лак В'єт проти Хань. Матір надала допомогу, залучила до повстання племінних вождів

Воно почалося в дельті Червоної річки, але незабаром поширилося на інші народи Лак та нехань з території, що простягалася від командорства Хепу до Рінана. Китайські поселення були захоплені, і Су Дін втек. Повстання отримало підтримку близько шістдесяти п'яти міст і поселень. Trưng Trắc була проголошена королевою-правителькою. Статус Trưng Nhị не згадується в «Книзі Đại Việt sử ký toàn thư». Згідно з В'єтнамським сулуоком, Trưng Nhị спільно правила як співкоролева, але, згідно з народною літературою, Чун Ньо стала віце-королевою.

Протягом 40 року їхньою резиденцією стало місто Мелінь. Було оголошено про звільнення усього населення від податків на 2 роки. Протягом 2 років вони спокійно панували.

У 42 році нашої ери імператор Гуанву з Хань доручив генералу Ма Юаню придушити повстання за допомогою 20 000 військ. Повстання двох сестер було придушене наступного року, коли Ма Юань захопила та обезголовила Trưng Trắc та Trưng Nhị , а потім відправила їхні голови до двору Хань у Лояні (за легендою вони, не бажаючи потрапити в полон, втопилися в річці Дей).

Поет і каліграф династії Сун Хуан Тінцзянь (1045–1105) порівняв сестер з Lü Jia, прем'єр-міністром Наньюе, який чинив опір армії імператора У у 112 році до н. е.:Lü Jia відмовився від зрадницького хабара;

Trưng Trắc підняла свій щит, щоб протистояти гнобленнюСестер Trưng поважають у В'єтнамі за те, що вони вперше в історії після 247-річної окупації повстали проти Китаю. Щорічно 6 січня за місячним календарем у громаді Мелінь однойменного повіту проводиться Свято храму сестер Trưng.

Пам'ять на честь сестер названо район Ханою — Хайбачинг, а також вулиці й школи у великих містах. присвячено пісню «Хат Зянг Чионг Хьєу» авторів Лиу Хиу Фуока і Фан Мая

Джерела Taylor, Keith Weller (1983). The Birth of Vietnam. University of California Press. ISBN 978-0-520-07417-0. Brindley, Erica (2015). Ancient China and the Yue: Perceptions and Identities on the Southern Frontier, C.400 BCE-50 CE. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-08478-0.