Жуакін-Марія Машаду ді Ассіз (; 21 червня 1839, Ріо-де-Жанейро — 29 вересня 1908, Ріо-де-Жанейро) — бразильський письменник, якого багато критиків, вчені, письменники і читачі вважають одним з найбільших, якщо не найбільшим ім'ям в бразильській літературіCandido, 1970, p.18.Fernandez, 1971, pp.255-256.Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.Achcar, 2005, p.9.Giron, 2008, p.136.. Писав практично у всіх літературних жанрах, будучи поетом, романістом, хронікером, драматургом, автором оповідань, памфлетів, журналістом і літературним критикомAntunes e Motta, s/d, p.281.Romero, 1992, p.190..

Свідок скасування рабства і політичних змін в країні, коли Республіка змінила Бразильську імперію, а також самих різних потрясінь у світі в кінці XIX — початку XX століття, і був прекрасним коментатором і репортером політико-соціальних подій свого часуGledson, 1996, p.13..

Біографія Народився в Морру-ду-Лівраменту, Ріо-де-Жанейро, в бідній родині, майже не навчався в державних школах і ніколи не відвідував університетAchcar, 1999, p.IX.. На думку американського літературного критика Гарольда Блума, Машаду ді Ассіз — найвидатніший чорношкірий письменник усіх часівSuper Interessante Tradução de Machado de Assis em inglês esgota em um dia nos EUA, хоча інші вчені вважають за краще уточнювати, що Машаду був метисомDaniel (2012): "As a mulatto, Machado experienced the ambiguity of racial identity throughout his life." (G. Reginald Daniel, 2012, "Machado de Assis - Multiracial Identity and the Brazilian Novelist", 344 p. ISBN 978-0-271-05246-5, PSU Press ), сином нащадка звільнених негрів і португальської прачки. Його біографи відзначають, що, цікавлячись богемою і двором, він прагнув піднятися в соціальному плані, забезпечуючи собі інтелектуальну перевагу і культуру бразильської столиціTeixeira, 2008, p.61.; з цією метою він займав різні державні посади, пройшовши через Міністерство сільського господарства, торгівлі та громадських робіт, і домігся ранньої популярності в газетах, де він опублікував свої перші вірші і хроніки.

Машаду ді Ассіз був свідком, протягом свого життя, яка охоплювала кінець першої половини XIX століття до перших років XX століття, величезних історичних змін в політиці, економіці, бразильському і світовому суспільстві. У зрілому віці, разом з інтелектуалами і близькими колегами, він заснував і став першим одноголосним президентом Бразильської академії літературиFilho, p.117..

Велика спадщина Машаду складається з 10 романів, 205 творів, 10 п'єс, 5 збірок віршів і сонетів і більше 600 хронік. Машаду Ассіз вважається представником реалізму в Бразилії, після публікації «Посмертні мемуари Браза Кубаса» (1881). Цей роман стоїть поруч з усіма його подальшими творами, «Квінкас Борба» (1891), «Дон Кажмурро» (1899), «Ісав і Іаков» (1904) і «Меморіал Айреса» (1908), ортодоксально відома яка належить до другої фази, в якій відзначаються соціальні критики, іронія і песимізм, хоча не відбувається розриву романтичних залишків.

Починаючи з цього етапу, критики відзначають, що кращими його творами є ті, які стали називати «Реалістичною трилогією». Його перший літературний етап складається з таких творів, як «Воскресіння», «Рука і Рукавичка», «Гелена» і «Іайя Гарсія» (1872—1878), де можна помітити риси, успадковані від романтизму, або «конвенціоналізму», як вважають за краще сучасні критики.

Його творчість мала фундаментальне значення для бразильських літературних шкіл XIX і XX століть, а сьогодні представляє великий академічний і суспільний інтерес для розуміння Бразилії і всього світу. Вплинув на таких великих літераторів, як — Олаву Білак, Ліма Баррету, Драммунд де Андраде, Джон Барт, Дональд Бартелме, і багатьох інших.

Посилання

Ж.-М. Машаду ді Ассіз. Вибрані новели. Переклав В. Білоцерківський:

Безіменна квітка Геть з очей! Капітан Мендонса Оракул Франсіска Хитрощі одруженого молодика

Пам'ять

Член-засновник Бразильської академії літератури (1896-1908). Президент Бразильської академії літератури (1897-1908). Бразильська імперія: Кавалер Ордену Троянди (1867). Бразильська імперія: Офіцер Ордену Троянди (1888). Зображений на банкноті 1000 бразильских крузадо.

Примітки