Афганістан — багатомовна країна, в якій дві мови — пушту та дарі — є офіційними та найбільш поширеними.

Дарі — офіційна назва різновиду перської мови, якою розмовляють в Афганістані. Її часто називають афганською перською мовою. Хоча мова досі широко відома для її носіїв як фарсі (перська: فارسی), її назву 1964 року уряд Афганістану офіційно змінив на «дарі»R. Farhadi and J. R. Perry, Kaboli , Encyclopaedia Iranica, Online Edition, originally in Vol. XV, Fasc. 3, pp. 276–280, 2009.. Протягом століть переважною мовою уряду була дарі, незважаючи на домінування в політиці пуштунів, для яких рідною мовою є пушту.

За даними «Всесвітньої книги фактів», перською дарі говорять 78% (як рідною мовою, так і другою) і вона функціонує як лінгва франка, тоді як пушту говорять 35%, узбецькою 10%, англійською 5%, туркменською 2%, урду 2%, пашаї 1%, нурістані 1%, арабською 1% і белуджі 1% (станом на 2021 рік). Дані представляють найпоширеніші мови; загальна сума становить понад 100%, оскільки в країні поширена двомовність і тому, що респондентам дозволяли вибрати більше однієї мови. Тюркські мови узбецька і туркменська, а також белуджі, пашаї, нурістані та памірі є третіми офіційними мовами в областях, де ними розмовляє більшість.

І перська, і пушту є індоєвропейськими мовами з підродини іранських мов. Іншими регіональними мовами, такими як узбецька, туркменська, белуджійська, пашайська та нурістанська, розмовляють меншини по всій країні.

До мов меншин належать: ашкуну, камката-вірі , васі-варі, трегамі і калаша-ала, памірі (шугні, мунджі, ішкашімі і вахі), брагуї, арабська, кизилбаш, аймак, пашаї, киргизька та пенджабська. Лінгвіст Гаральд Гаарманн вважає, що в Афганістані проживає понад 40 мов меншинHarald Haarmann: Sprachen-Almanach – Zahlen und Fakten zu allen Sprachen der Welt. Campus-Verl., Frankfurt/Main 2002, , S.273–274; Afghanistan із приблизно 200 різними діалектами.

Огляд Перська мова або мова дарі функціонує як лінгва франка нації та є рідною мовою кількох етнічних груп Афганістану, включаючи таджиків, хазарейців та аймаків. Пушту є рідною мовою пуштунів, панівної етнічної групи в Афганістані. Через багатонаціональний характер Афганістану багатомовність є поширеним явищем.

Точні дані про розмір і склад різних етнолінгвістичних груп недоступні, оскільки в Афганістані протягом десятиліть не проводився систематичний перепис населення. У таблиці нижче наведено основні мови, якими розмовляють в Афганістані, за даними статистичних даних: +Розмовні мови в Афганістані Мова 2006 (з 6226; рідна мова) The Asia Foundation. Afghanistan in 2006: A Survey of the Afghan People. 2006 (з 6226; друга мова) 2013 (з 9260) The Asia Foundation. Afghanistan in 2013: A Survey of the Afghan People. 2018 (з 13 943, рідна та друга) The Asia Foundation. Afghanistan in 2018: A Survey of the Afghan People. 2019(з 15 930, рідна та друга) The Asia Foundation. A Survey of the Afghan People: Afghanistan in 2019. дарі 49% 26% 48% 77% 78% пушту 40% 5% 25% 48% 50% узбецька 9% 2% 9% 11% 10% туркменська 2% 3% 3% 3% 2% белуджійська 0% 0% 1% 1% 1% пашаї 0% 1% 1% 1% 1% нуристанська Н/Д Н/Д 1% 1% 1% арабська 0% 2% 1% 1% 1% англійська 0% 8% 5% 6% 5% урду 0% 7% 2% 3% 2% Значна кількість населення в Афганістані, особливо в Кабулі, говорить і розуміє мову гіндустані завдяки популярності та впливу боллівудських фільмів і пісень у цьому регіоні.

Мовна політика Офіційними мовами країни є дарі та пушту, що встановлено Конституцією Афганістану 1964 року . Дарі є найпоширенішою мовою серед офіційних мов Афганістану і виступає для країни як лінгва франка. 1980 року інші регіональні мови отримали статус офіційних у регіонах, де вони є мовою більшості. Цю політику закріпили в Конституції Афганістану 2004 року, яка встановила узбецьку, туркменську, белуджську, пашаї, нурістанську та памірську мови третіми офіційними мовами в районах, де ними розмовляє більшість населення.

Див. також Населення Афганістану

Примітки

Посилання Language Policy and Language Conflict in Afghanistan and Its Neighbors: The Changing Politics of Language Choice Distribution of languages map from Columbia University Мовна карта Афганістану