Яросла́в Іва́нович Пастерна́к (2 січня 1892, Хирів — 22 січня 1969, Торонто, Канада) — український археолог, доктор філософії, професор.

Життєпис Народився в місті Хирів (тепер Самбірського району Львівської області).

1910 року з відзнакою закінчив Перемишльську державну гімназію, у 1910–1914 рр. студіював класичну філологію та археологію на філософському факультеті Львівського університету.

У 1914–1918 рр. служив у австрійському війську, після Листопадового чину в Галичині перейшов у ряди 7-ої Стрийської бригади Української галицької армії (УГА) (зокрема, 8 січня 1919 р. загін під його командуванням разом з іншими частинами УГА визволив Куликів, ЖовквуЛитвин М., Науменко К. Історія ЗУНР. — Львів : Інститут українознавства НАНУ; видавнича фірма «Олір», 1995. — 368 с., іл. — С. 157. — ISBN 5-7707-7867-9.), побував у Наддніпрянщині, влітку 1920 р. опинився в таборі інтернованих у Чехословаччині.

У 1922–1925 рр. продовжував археологічні студії в Карловому університеті Праги у всесвітньовідомого славіста Любора Нідерле, працював на кафедрі археології Українського вільного університету (УВУ). Захистив дисертацію «Руські Карпати в археології» і 26 березня 1926 р. одержав звання доктора філософії. У 1923–1928 рр. працював асистентом Державного Археологічного Інституту в Празі й провів великомасштабні археологічні дослідження на терені старої Праги, зокрема, на королівському замку «Градчани».

У 1928 р. повернувся до Львова, 1929 р. став дійсним членом НТШ і протягом 1928–1939 рр. очолював музей НТШ.

Найважливіші розкопки провів на терені княжого Галича (1934—1941), де відкрив Успенський собор з саркофагом Ярослава Осмомисла. В 1935 р. габілітувався на доцента УВУ в Празі, в 1936–1939 рр. та 1942–1944 рр. був професором греко-католицької Богословської Академії у Львові, в 1939–1941 рр. — професором і завідувачем кафедри археології Львівського університету.

У 1940–1941 рр. — старшим науковим співробітником Львівського відділу Інституту археології АН УРСР під час радянської окупації західноукраїнських земель.

У 1944 р. Я. Пастернак емігрував, був науковим працівником університету в Геттінгені, професором УВУ в Мюнхені, читав лекції у Боннському університеті. В 1949 р. прибув до Канади (Торонто), де й провів решту свого життя, активно працюючи над різними проблемами української археології.

Помер 22 листопада 1969 р. в Торонто. Похований на цвинтарі Парк-Лон.

Сім'я Дружина — Марія Пастернакова (українська педагогиня, журналістка, критикиня).

Праці Коротка археологія західноукраїнських земель. — Львів, 1932 Старий Галич. — Краків-Львів, 1944 Пастернак Я. Археологія України: первісна, давня та середня історія України за археологічними джерелами. Наукове Товариство ім. Шевченка. — Торонто, 1961 Пастернак Я. Важливі проблеми етногенези українського народу в світлі археологічних досліджень. Українське Історичне Товариство. — Нью-Йорк, 1971 Нарис «Бучаччина крізь серпанок тисячоліть» в збірнику Бучач і Бучаччина. Пастернак Я. До проблеми поширення й хронології лінійно-стрічкової кераміки в Європі.  Українська Вільна Академія Наук Серія Археологічна. Трипільська культура на Україні Зб. 2. ч. 1 — Авґсбурґ, 1948 Пастернак Я. Ранні слов'яни в історичних, археологічних та лінгвістичних дослідженнях. Записки Наукового Товариства ім. Шевченка т. 189.— Нью-Йорк, 1975 Пастернак Я. Пояснення тризуба — герба Великого Київського князя Володимира Великого. Українське Видавництво «Пробоєм». — Прага, 1941

Вшанування Вулиця Ярослава Пастернака у Львові (раніше Рашинська).Orłowicz M. Ilustrowany przewodnik po Lwowie z planem miasta // Wydanie drugie. — Lwów — Warszawa : Ksiąźnica Atlas, 1925. — 276 s. — mapa.

Примітки

Джерела та література О. В. Ясь. Пастернак Ярослав Іванович // Верига В., Дослідник підземного архіву України (Пам'яті проф. д-ра Ярослава Пастернака) // Український історик, 1970. — № 4. Дольницький М. Визначний археолог, проф. др. Ярослав Пастернак // Терем. Проблеми української культури. — Рік I. — Число I. — Детройт, 1962. Коваль І., Дослідник підземного архіву України. — Галич-Львів, 1999. Петегирич В., Павлів Д., Филипчук М., Ярослав Пастернак і українська археологія // Studia Archaeologica, 1993. — Ч. 4. Стасюк А. Пастернак Ярослав Іванович // Західно-Українська Народна Республіка 1918—1923. Енциклопедія. Т. 3: П — С. Івано-Франківськ: Манускрипт-Львів, 2020.576 с. ISBN 978-966-2067-65-1 С. 76-77.

Посилання Архів Львівського національного університету імені Івана Франка.