Арауканські мови — мовна сім'я індіанських народів, що проживають у центральному Чилі та сусідніх регіонах Аргентини. Нині серед арауканських мов у вжитку перебувають мови мапудунґун та уїльїчі.
Демографія У Чилі проживають близько 200 тисяч носіїв мови мапудунґун та ще 40 тисяч носіїв у Аргентині. Мовою уїльїчі користуються кілька осіб похилого віку, вона перебуває під загрозою вимирання.
Мовні контакти Бразильський лінгвіст Марсело Жолкескі зафіксував лексичні схожості арауканських мов з мовами кунса, мочіка, уру-чіпая, аравакськими, пано та кечуа.
Класифікація
Масон (1950)
Арауканські
північні пікунче мапуче пеуенче ранкельче молуче південні уїльїчі Wiliche Serrano Pichi-Wiliche Manzanero Veliche (чилотська) Chikiyami (Cuncho) Leuvuche східні Taluhet (Taluche) Divihet (Diviche)Mason, John Alden (1950). «The languages of South America». In Steward, Julian (ed.). Handbook of South American Indians. Vol. 6. Washington, D.C., Government Printing Office: Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology Bulletin 143. pp. 157—317.
Жолкескі (2016) († = вимерла)
Мапудунґун
мапудунґун, ядерна мапудунґун пеуенче ранкельче мапудунґун, південні: уїльїчі мапудунґун, північні пікунче † чанґо †
Лексикологія Таблиця базового лексикону арауканських мов, складена Честмиром Лоукоткою: словомапучепікунчепеуенчеуїльїчічилотськаранкельчеодинkiñekiñekiñekiñekengekiñeдваepuepueepuepuepoepúтриkülakelakelakilakölakʔlaголоваlongkolonkorlonkolonkóрукаkũkúükuüghechukeñeuводаkokokokokugoсонцеantuantüanteanteánteant'üМісяцьkuyenküyénküyenkiyenkiénkiyetкукурудзаvoewawawakáwaптахgunúnüñemküñümgiñumtrarúсобакаthehuathewathewatrehuacheuáягуарnahuelnahuelnawelnahuelnaue
Див. також Індіанські мови Південної Америки
Примітки
Література
Augusta, F. J. (1966). Diccionario araucano-español y español-araucano: tomo primero: araucano — español. Padre Las Casas: Impr. y Editorial «San Francisco». Cañas Pinochet, A. (1911). Estudios de la lengua veliche. In: C. E. Porter (ed.), Trabajos de la III Sección «Ciencias Naturales, Antropo-lógicas y Etnológicas» (Tomo I), 143—330. Santiago de Chile: Imprenta Barcelona. Erize, E. (1960). Diccionario comentado Mapuche-Español, Araucano, Pehuenche, Pampa, Picunche, Rancülche, Huilliches. Bahía Blanca: Cuadernos del Sur. Flury, L. (1944). Guiliches: tradiciones, leyendas, apuntes gramaticales y vocabulario de la zona pampa-araucana. (Publicaciones del Instituto de Arqueología, Lingüistica y Folklore Dr. Pablo Cabrera, 8). Córdoba: Universidad de Córdoba Hernández Sallés, A.; Luna, C. C. (1997). Diccionario ilustrado Mapudungun- Español-Inglés. Santiago de Chile: Pehuén.