Найпоширенішою назвою Громадянської війни в США в сучасному американському вжитку є просто «Громадянська війна». Хоча термін «війна між Штатами» рідко використовувався під час війни, пізніше він став широко поширеним на півдні Сполучених Штатів. Під час і одразу після війни історики Півночі часто використовували терміни «Війна повстання» (War of the Rebellion) та «Велике повстання» (Great Rebellion), а термін Конфедерації був «Війна за незалежність Півдня» (War for Southern Independence), який повернув певну популярність у 20 столітті, але знову вийшов з вжитку. Назва «Повстання рабовласників» (Slaveholders' Rebellion) була використана Фредеріком Дугласом і з'являється в газетних статтях. «Війна за свободу» (Freedom War) використовується, щоб відзначити вплив війни на припинення рабства.

Під час правління Джима Кроу в 1950-х роках термін «Війна за Північну агресію» (War of Northern Aggression) розвинувся під час руху «Загублена справа Конфедерації» (Lost Cause of the Confederacy) південними історичними ревізіоністами або негаціоністами. Цей ярлик придумали прихильники сегрегації, намагаючись прирівняти сучасні спроби покінчити з сегрегацією та спроби 19-го століття скасувати рабство.

Існує також кілька назв для сил з кожного боку; протиборчі сили також називали битви по-різному. Війська Союзу часто називали битви на честь водойм, що знаходилися на полі бою або поблизу нього, а конфедерати найчастіше використовували назву найближчого міста. Як наслідок, багато битв мають дві або більше назв, які використовувалися по-різному, але, за деякими помітними винятками, одна назва зрештою мала тенденцію набувати пріоритету.

Незмінні назви

Громадянська війна У Сполучених Штатах «громадянська війна» (Civil War) є найпоширенішим терміном для позначення конфлікту, який використовується переважною більшістю довідників, наукових журналів, словників, енциклопедій, популярних історій та засобів масової інформації в Сполучених Штатах з початку 20-го століття.See titles listed in Oscar Handlin et al., Harvard Guide to American History (1954) pp 385-98. Служба національних парків, урядова організація, якій Конгрес США доручив зберігати поля битв війни, використовує цей термін. У роботах таких видатних людей, як Джефферсон Девіс, Роберт Е. Лі,Recollections and Letters of General Robert E. Lee, Chapter IV Улісс С. Грант, Вільям Текумсе Шерман, П. Г. Т. Борегард, Натан Бедфорд Форрест і Джуда П. Бенджамін використовував термін «Громадянська війна» під час конфлікту. Авраам Лінкольн використовував його кілька разів.Proclamation, August 12, 1861.Message to the Senate, May 26, 1862Gettysburg Address, November 19, 1863. У 1862 році Верховний суд США використав терміни «поточна громадянська війна між Сполученими Штатами та так званими Конфедеративними Штатами» (The present civil war between the United States and the so called Confederate States) та «громадянська війна, подібна до тієї, що зараз ведеться між Північними та Південними Штатами» (The civil war such as that now waged between the Northern and Southern States).The Brig Amy Warwick, et al., 67 U.S. 635, *636, 673 (1862)

Англомовні історики Parish, Peter J. The American Civil War. New York: Holmes & Meier Publishers Inc., U.S. (April 1975). . за межами Сполучених Штатів зазвичай називають конфлікт «американською громадянською війною». Такі варіації також використовуються в Сполучених Штатах, якщо інакше війну можна сплутати з іншою громадянською війною, такою як громадянська війна в Англії, громадянська війна в Росії або громадянська війна в Іспанії.

Війна між Штатами

Термін «Війна між Штатами» (War Between the States) рідко використовувався під час війни, але згодом став переважати серед прихильників тлумачення війни «програної справи».

Уряд Конфедерації уникав терміна «громадянська війна», який припускає, що обидві сторони є частиною однієї країни, тому в офіційних документах називав це «війною між Конфедеративними Штатами Америки та Сполученими Штатами Америки» (War between the Confederate States of America and the United States of America). Європейська дипломатія виробила подібну формулу для уникнення словосполучення «громадянська війна». Проголошення британського нейтралітету королеви Вікторії йшлося про «ворожі дії... між урядом Сполучених Штатів Америки та деякими державами, які називають себе Конфедеративними Штатами Америки».

Після війни в мемуарах колишніх посадовців і ветеранів Конфедерації ( Джозефа Е. Джонстона, Рафаеля Семмеса та особливо Олександра Стівенса ) зазвичай використовувався термін «війна між Штатами». У 1898 році Об'єднані ветерани Конфедерації офіційно схвалили назву. На початку 20-го століття Об'єднані дочки Конфедерації (UDC) очолили кампанію з просування терміна «Війна між Штатами» в ЗМІ та державних школах. УДК спроби переконати Конгрес США прийняти цей термін почалися в 1913 році, але були безуспішними. Конгрес ніколи не прийняв офіційної назви війни. Назва «Війна між Штатами» вказана на військовому меморіалі USMC на Арлінгтонському національному кладовищі. Ім'я було вказано особисто Лемюелем С. Шефердом молодшим, 20-м командиром Корпусу морської піхоти.

Франклін Д. Рузвельт назвав громадянську війну «чотирирічною війною між Штатами» (the four-year War Between the States).Michael Waldman, My Fellow Americans, p. 111; also, Disc 1 Track 19 Згадки про «війну між Штатами» іноді з’являються в документах федерального суду та суду штату, зокрема в знаковій думці судді Гаррі Блекмуна у справі Roe v. Уейд.Roe v. Wade, 410 U.S. 113, 139 (1973), see also Dairyland Greyhound Park, Inc. v. Doyle, 719 N.W.2d 408, 449 (Wis., 2006), ("Prior to the War Between the States all but three states had barred lotteries.") Їх використання демонструє загальність використання терміна. Рузвельт народився і виріс у штаті Нью-Йорк, а Блекмун народився в південному Іллінойсі, але виріс у Сент-Полі, Міннесота.

Назви «Громадянська війна» та «Війна між Штатами» використовувалися разом у деяких формальних контекстах. Наприклад, щоб відзначити сторіччя війни в 1960-х роках, штат Джорджія створив «Комісію сторіччя громадянської війни в Джорджії, що вшановує війну між Штатами». У 1994 році Поштова служба США випустила серію пам’ятних марок «Громадянська війна: війна між Штатами».

Історичні терміни в США

Війна повстання

Під час і відразу після війни офіційні особи США, південні юніоністи та про-юніонські письменники часто називали конфедератів «повстанцями». Найдавніші історії, опубліковані в північних штатах, зазвичай називають війну «Великим повстанням» (the Great Rebellion) або «війною повстання» (the War of the Rebellion) Henry S. Foote, War of the Rebellion; Or, Scylla and Charybdis, New York: Harper & Bros., 1866; Horace Greeley, The American Conflict: A History of the Great Rebellion in the United States of America, 1860–64, 2 vols., Hartford, Conn.: O.D. Case & Co., 1864, 1866; Henry Wilson, The History of the Rise and Fall of the Slave Power in America, 3 vols, Boston: J.R. Osgood & Co., 1872–1877., як і багато пам’ятників війни, звідси прізвиська Джонні Реб (та Біллі Янк ) для учасників.

Фредерік Дуглас виголосив промову під назвою «Повстання рабовласників» (The Slaveholders' Rebellion) 4 липня 1862 року в Хімроді, штат Нью-Йорк Noel, Tricia, "LOOKING BACK: The Slaveholders’ rebellion: Frederick Douglass’ Fourth of July in Himrod", Finger Lakes Times, 2021-06-20 – Accessed 2021-12-14, а Джон Гарві написав «Повстання рабовласників і падіння рабства в Америці» в 1865 році – Smithsonian Libraries – Accessed 2021-12-14 Понад 7000 газетних статей використовували термін «Повстання рабовласників» між 1860 і 1900 роками Newspapers.com

Офіційні військові записи США називають війну «війною повстання». Записи були зібрані Військовим міністерством США у 127-томній збірці «Війна повстання: збірка офіційних документів армій Союзу та Конфедерації», яка була опублікована з 1881 по 1901 рік. Історики зазвичай називають колекцію офіційними документами. – Cornell University – Accessed 2010-11-28

Війна за відокремлення/розділення "Війна за розділення" (War of Separation) час від часу використовувалася людьми в Конфедерації під час війни.Coulter, E. Merton. The Confederate States of America, 1861–1865, 1950, pp. 60–61. У більшості романських мов слова, що використовуються для позначення війни, буквально перекладаються як «Війна за відокремлення» (англ. War of Secession, , , , , ), назва, яка також використовується в Центральній та Східній Європі: зазвичай використовується в німецькій мові та вживається в польській мові  (Волт Вітмен у своїй прозі називає це «війною за сецесію» або «війною сецесії»).

Війна за незалежність півдня/Друга американська революція «Війна за незалежність Півдня» (War for Southern Independence), «Друга американська революція» (Second American Revolution) та їхні варіації — це назви, якими деякі південці позначають війну."Davis, Burke, The Civil War: Strange and Fascinating Facts, New York: The Fairfax Press, 1982. , pp. 79–80. Ця термінологія має на меті паралельне використання Війни за незалежність США. Хоча цей термін був популярним на стороні Конфедерації під час війни ( Стоунвол Джексон регулярно називав війну «другою війною за незалежність» (second war for independence)), термін втратив популярність одразу після поразки Конфедерації та її нездатності отримати незалежність. Наприкінці XX століття використання цього терміна дещо активувалося.

Популярним віршем, опублікованим на ранніх етапах військових дій, була поема «Південна Кароліна». У пролозі війна була названа «Третьою війною за незалежність» (Third War for Independence), оскільки Англо-американська ійна 1812 року була названа другою такою війною.War Songs and Poems of the Southern Confederacy 1861–1865, H. M. Wharton, compiler and editor, Edison, NJ: Castle Books, 2000, , p. 69. 8 листопада 1860 року Charleston Mercury, сучасна південна газета, заявила: «Чай був викинутий за борт. Розпочато революцію 1860 року» The Civil War: A Film by Ken Burns. Dir. Ken Burns, Narr. David McCullough, Writ. and prod. Ken Burns. PBS DVD Gold edition, Warner Home Video, 2002, ..

У 1920-х роках історик Чарльз А. Берд використав термін «Друга американська революція» (Second American Revolution), щоб підкреслити зміни, спричинені перемогою Союзу. Цей термін все ще використовується організацією «Сини ветеранів Конфедерації» (Sons of Confederate Veterans), але з наміром позитивно представляти справу Конфедерації.

Війна за Союз Деякі південні юніонисти та жителі півночі використовували «Війна за Союз» (The War for the Union), назву лекції лідера аболіціоністів Венделла Філіпса в грудні 1861 року.

Ordeal of the Union, велика восьмитомна історія, видана з 1947 по 1971 рік істориком і журналістом (Джозефом) Алланом Невінсом, наголошує на Союзі в назві першого тому, яка також стала назвою серії. Оскільки Невінс отримав премії Бенкрофта, Скрібнера та Національну книжкову премію за книги із серії «Випробування союзом», його назва могла мати вплив. Однак четвертий том має назву «Пролог до громадянської війни, 1859-1861», а наступні чотири томи використовують «Війна» в назвах. Шостий том «Війна стає революцією, 1862–1863» продовжує цю попередню нитку, називаючи конфлікт, але Невінс не вважав відокремлення Півдня революційним і не підтримував спроби апологетів Півдня пов’язати війну з Американською революцією 1775–1783 рр. У всякому разі, його вибір терміна щодо громадянської війни більше пов’язаний з промисловою революцією та її глибокими наслідками.

Північна/Загарбницька війна Янкі