Сон Зоряного Одді () — це пасмо (коротка давньоскандинавсько-ісландська казка), яка розповідає про сон Одді Гельґасона, ісландського селянина та астронома XII століття. Вважається, що це «літературний тур де форс і взагалі унікальний у корпусі саг» через його розповідь саги у сні. Сага зберігається в рукописі AM 555h 4to, скопійованому Арні Магнуссоном у 1686 році з нині втраченого кодексу Ватнширна кінця XIV століття.
Зміст У сазі йдеться про те, що Одді бачить уві сні гостя, який приходить до нього додому і починає розповідати сагу, дія якої відбувається в Гьоталанді. Під час сну Одді потрапляє в цю сагу і стає одним із її персонажів:Тепер, як тільки у сазі було згадане ім'я цього Даґфінна, розповідається, що щось дуже дивне сталось у сні Одді. Сам Одді вважав себе цим Даґфінном, тоді як гість — людина, яка розповідала сагу — тепер був поза нашою сагою та поза сном; і тоді Одді подумав, що він сам може бачити й сприймати все, що далі ставалось уві сні. Тож після цього моменту сон розповідається так, як його бачив сам Одді: він думав, що він Даґфінн, і що він готується до подорожі з королем Ґейрвідом.
Бібліографія
Видання
Modern Icelandic Edition
Переклади
Примітки