Третій сезон мультсеріалу « Черепашки-ніндзя » виходив в ефір на каналі Nickelodeon у США з 3 жовтня 2014 року по 27 вересня 2015 року та в Росії з 31 січня по 22 листопада 2015 року.
Історія створення 26 лютого 2013 року Nickelodeon замовив третій сезон Черепашок-ніндзя .
Сет Грін почав озвучувати Леонардо на початку 3 сезону. . Також актрису Розанну Барр, яка озвучує Головного Кренга, замінила Рейчел Батера. Френка Велкера, який озвучував у першому сезоні Лікаря Роквелла, замінив Томас Кенні .
Акторський склад
Головні ролі
Сет Грін - Леонардо (26 серій) Шон Астін - Рафаель (26 серій) Грег Сайпс - Мікеланджело (26 серій) Роб Полсен - Донателло (26 серій)
Повторювані ролі
Мей Вітман - Ейпріл О'Ніл, Чарівниця (24 серії) Джош Пек - Кейсі Джонс (18 серій) Хун Лі — Хамато Йоші / Сплінтер, Майстер Юта (14 серій) Кевін Майкл Річардсон - Ороку Сакі / Шреддер, Чингіз (11 серій) - Крогнард, Дон Візіосо (10 серій) - Тигриний Коготь, Хан, Близнюки Фульчі (8 серій) - Іван Стеранко / Рокстеді (7 серій) Скотт Менвілль - Спуч (6 серій) Дж.Б.Смув - Антон Зек / Бібоп (6 серій) Кленсі Браун - Рахзар (5 серій) Томас Кенні - Доктор Тайлер Роквелл (5 серій) Філ ЛаМарр - Стокман-Муха (5 серій) Крістіан Ланц - Саблезуб (5 серій) - Кожеголовий (5 серій) Нолан Норт - Кренгі, Бішоп (5 серій) Корі Фельдман - Слеш (5 серій) Келлі Ху - Караї (4 серії) — Голуб Піт (3 серії) Гілберт Готфрід — Верховний Кренг (3 серії) - Фонг, Сід (3 серії) Ешлі Джонсон - Ренет (2 серії) Майкл Дорн - Капітан Мозар (2 серії) Грант Монінгер - Гарсон Гранж / Макмен, Джо очне яблуко (2 серії) - Мондо Гекко (2 серії) Кері Уолгрен - Джоан Гроді (2 серії)
Гостьові ролі
Дідріх Бадер - Велика Нога Рейчел Батера - Головний Кренг - Демон Швидкості Джессі Вентура - Мисливець Палець - Місіс О'Ніл / Мама Монстр Роберт Інглунд - Жахливий Бобер, Страшний Бобер Джон Кассир - Темний Бобер, Бобер Дейв Моріс ЛаМарш - Атілла, Распутін Грем Мактавіш - Саванті Ромеро Джим Мескімен - Карлос Чанг О'Брайн Гамбе - Берні - Тан Шень - Лорд Саунтреніус Кассандра Петерсон - Міс Кемпбелл - Кірбі О'Ніл - Муракамі. Девід Теннант - Фугітоїд Роберт Форстер - Джек Куртцман Джон Хідер - Напалеон Бонажаб Ленс Хенріксен - Зог
Епізоди
№Загальний№ усезоніНазва серіїРежисерАвтор сценаріяПрем'єра в СШАShows A-Z – teenage mutant ninja turtles on nickelodeonвироб.кодГлядачі США(мільйони)531«Within the Woods»«В лісі»Sebastian MontesBrandon Auman3 жовтня 2014 року3011.42 Черепашки, Ейпріл та Кейсі живуть на фермі родини О'Ніл. Лео приходить до тями. Донні робить мутагенну суміш, яку Лео проливає в лісі.542«A Foot Too Big»«Велика Нога»Michael ChangDoug Langdale10 жовтня 2014 року3021.31 Черепашки находят в лесу Йети на которого охотится безумный охотник.553«Buried Secrets»«Поховані секрети»Alan WanMark Henry17 жовтня 2014 року3031.67 Під час прибирання команда виявляє потаємний підвал, у якому виявляють занедбаний корабель Кренгів. Усередині вони знаходять маму Ейпріл.564«The Croaking»«Квакання»Michael ChangKevin Burke и Chris "Doc" Wyatt7 листопада 2014 року3041.47Son of the Bronx. Friday Final Nationals: CBS, ABC Share Night's Top Honors - TV Media Insights - TV Ratings & News - Network TV Show Reviews and Daily Ratings Мікі натикається на плем'я жаб-мутантів, які не люблять людей.575«In Dreams»«Уві сні»Sebastian MontesDoug Langdale14 листопада 2014 року3051.35Pucci, Douglas Friday Final Nationals: ABC Wins; 'Hollywood Film Awards' Stumbles on CBS Сни черепашок захоплюють бобри, що приснилися.586«Race with the Demon!»«Перегони з Демоном!»Alan WanGavin Hignight21 листопада 2014 року3061.74Pucci, Douglas Friday Final Nationals: Carol Burnett Lifts CBS’s ‘Hawaii Five-0′ to Biggest Viewership Since March 2014 На дорозі вирує машина-мутант, якою Кейсі кидає виклик.597«Eyes of the Chimera»«Очі Хімери»Michael ChangGreg Weisman11 січня 2015 року3071.85<span class="citation" id="CITEREF2015">'Sunday Cable Finals', Nielsen Media Research, January 13, 2015.Мікі, Донні, Рафа та Кейсі викрадає химера. Ейпріл та Лео повинні врятувати друзів.608«Vision Quest»«Пошук видінь»Sebastian MontesTodd Casey18 січня 2015 року3082.31Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Real Housewives of Atlanta' & 'UFC Fight Night' Win Night, 'Shameless', 'The Librarians', 'Total Divas', 'Girls' & MoreЧерепашки вирушають у ліс для возз'єднання з природою. Там вони борються із внутрішніми ворогами. Після повернення вони вирішують повернутися до Нью-Йорка.619«Return to New York»«Повернення в Нью-Йорк»Alan WanBrandon Auman25 січня 2015 року3091.85Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: Pro Bowl Tops Night + 'Real Housewives of Atlanta', 'Sons of Liberty', 'Shameless' & MoreКоманда повертається до Нью-Йорка, рятують Сплінтера з рук Шреддера та поселяються в піцерії Антоніо.6210«Serpent Hunt»«Полювання на змій»Michael ChangRandolph Heard1 лютого 2015 року3101.57Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'NFL Primetime' Wins Night, 'Mike Tyson Mysteries', 'Puppy Bowl', 'Shameless', 'Kitten Bowl' & MoreІван Стеранко та Антон Зек викрадають Карай, щоб обміняти її у Шреддера на виїзд із міста.6311«The Pig and the Rhino»«Свиня та носоріг»Alan WanBrandon Auman8 березня 2015 року3111.81Pucci, Douglas Sunday Final Nationals: CBS, ABC and Fox Share Broadcast Network Leadership Стеранко та Зек мутують у Рокстеді та Бібопа та збираються розправитися з черепахами.64–6512–13«Battle for New York»«Битва за Нью-Йорк»Michael Chang (1-а частина) Sebastian Montes (2-а частина)Brandon Auman (2-а частина) Mark Henry (2-а частина)15 березня 2015 року312-3131.78Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Shameless', 'The Royals' & MoreЧерепашки та команда Мутанімалів, що складається зі Слеша, Кожеголового, Доктора Роквелла та Голубя Піта, збираються врятувати Нью-Йорк від Кренгів.6614«Casey Jones vs the Underworld»«Кейсі Джонс проти злочинного світу»Sebastian MontesAndrew Robinson22 березня 2015 року3141.85Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NCAA Basketball + MoreКейсі збирається поодинці здолати Шреддера.6715«The Noxious Avenger»«Смердючий месник»Alan WanTodd Casey26 квітня 2015 року3151.74SONOFTHEBRONX. Sunday Final Nationals: ABC's 'Secrets and Lies' Scores Series-High Among Adults 18-49 Під час бійки черепах із Бібопом та Рокстеді мутаген потрапляє на сміттяра, який перетворюється на чудовисько зі сміття.6816«Clash of the Mutanimals»«Розкол серед Мутанімалів»Michael ChangHenry Gilroy3 травня 2015 року3161.57SONOFTHEBRONX. Sunday Final Nationals: 'Secrets and Lies' on ABC Reaches Ratings Zeniths with Season Finale Тигриний кіготь бере в полон Слеша і Лікаря Роквелла, яких Шреддер бере під свій контроль.6917«Meet Mondo Gecko»«Зустрічайте — Мондо Гекко!»Sebastian MontesKevin Burke и Chris "Doc" Wyatt10 травня 2015 року3171.80Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, NBA Playoffs, 'Silicon Valley', 'Mad Men', 'The Royals', 'Veep' & MoreКейсі та Мікі зустрічають мутанта-ящірку Мондо Гекко, який заманює їх у смертельну гонку Шаблезуба на скейтбордах.7018«The Deadly Venom»«Смертельна отрута»Alan WanEugene Son17 травня 2015 року3181.70Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 5.17.2015Шреддер бере під контроль Карай і наказує їй знищити черепах та Сплінтера.7119«Turtles in Time»«Черепашки у часі»Michael ChangRandolph Heard2 серпня 2015 року3191.65Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Rick and Morty' & 'Naked and Afraid XL', Win Night, 'True Detective', 'The Last Ship', 'Ballers', 'The Strain', 'Ray Donovan' & MoreЧерепахи вирушають у подорож у часі разом із новою подругою Ренет, щоб здолати злісного Саванті Ромеро.7220«Tale of the Yokai»«Оповідь про Йокай»Sebastian MontesBrandon Auman9 серпня 2015 року3201.37Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 8.9.2015Черепашки потрапляють за часів ворожнечі кланів Хомато і Саки, де їм необхідно не змінити хід історії, щоб не зникнути самим.7321«Attack of the Mega Shredder!»«Атака Мега-Шреддера!»Alan WanGavin Hignight16 серпня 2015 року3211.78Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Naked and Afraid XL' Wins Night, 'Rick & Morty', 'Ballers', 'The Last Ship', 'The Strain', 'Ray Donovan' & MoreЧерепашки намагаються врятувати Карай із лап Шреддера.7422«The Creeping Doom»«Страшна погибель»Michael ChangPeter Di Cicco23 серпня 2015 року3221.77Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 8.23.2015Після того, як Мікеланджело дурів у своїй лабораторії, і не спеціально Донні розбивається його мозок, і навіть воскресив Кріпом і він звільняється.7523«The Fourfold Trap»«Пастка для чотирьох»Sebastian MontesMark Henry13 вересня 2015 року3231.60Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 9.13.2015Карай заманює черепах у пастку і катує їх. Сплінтер має врятувати своїх синів.7624«Dinosaur Seen in Sewers!»«Динозавра бачили в каналізації!»Michael ChangTodd Casey20 вересня 2015 року3241.82Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'Fear The Walking Dead' Tops Night + 'NFL Countdown', 'Rick & Morty', 'Basketball Wives', 'The Strain' & MoreТрицератон Зог прибуває на Землю з метою знищити Кренгів, що повернулися на неї.77–7825–26«Annihilation: Earth!»«Анігіляція: Земля!»Sebastian Montes (1-а частина) Alan Wan (2-а частина)Brandon Auman27 вересня 2015 року325-3261.43Dixon, Dani Sunday Cable Ratings: 'Fear The Walking Dead' Tops Night + 'Rick & Morty', 'Basketball Wives', 'The Strain' & More↵Черепашки зустрічають представника раси Утромів Бішопа, який розповідає їм, що Кренгі полагодили Технодром і знову планують вторгнення. Під час вторгнення Кренгів прилітають Трицератон і збираються підірвати Землю, щоб знищити Кренгів.
Примітки