Марина Пономаренко (нар. 25 вересня 1984 року в с. Григорівка Київської області) — українська поетка та сценаристка. Членкиня PEN Ukraine та НСПУ із 2008 року.
Життєпис Народилася 1984 року в с. Григорівка Київської області. Закінчила Київський національний університет театру, кіно і ТБ ім. І. К. Карпенка-Карого за спеціальністю «Драматургія кіно і ТБ» (майстерня Богдана Жолдака). Працює у сфері комунікацій. Живе у Києві.
Творчість
У 2023 році у Видавництві Старого Лева вийшла поетична збірка Марини Пономаренко «Книжка любові і люті», до якої увійшли твори авторки, які були написані у 2019—2022 роках — під час епідемії COVID-19, а потім під час повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Художниця Ксенія Забродська в роботі над малюнками до книги пішла на експеримент: використала зображення згенеровані штучним інтелектом Midjourney, обробивши та допрацювавши їх.
У 2023 році за віршами Марини було створено перформенс «Триматися за порожнечу», прем'єра якого відбулася в театрі «Дах». У 2024 році ТоТеатр створив виставу «Копай» на основі віршів поетки.
У 2025 році у Видавництві Старого Лева вийшла поетична збірка Марини Пономаренко «Путівник по урвищу й околицях». Книга увійшла до списку найкращих українських видань 2025 року за версією українського ПЕН. Також збірка була відзначена як «Найкраща поетична книга. Вибір Укрінформу» у Національному рейтингу Укрінформу «Книжковий інфобум-2025».
У 2025 році Марина Пономаренко перемогла у Конкурсі воєнної поезії пам'яті Гліба Бабіча. У 2020 році вірші були відзначені у конкурсі «Кримський інжир»
Твори Марини Пономаренко входили до антологій «Цієї ночі сніг упав» (2025, Видавництво Старого Лева), «Другий вінок» (2025, Смолоскип), «Так ніхто не кохав» (2024, А-ба-ба-га-ла-ма-га), Ukrajina 2024. Glasovi i slike (Хорватія), Ventspils Yearbook (2024, Латвія), «Поміж сирен» (2023), «Atmintis Ugnis Deguonis. Iš mūsų laiko Ukrainos poezijos» (Литва, 2022), «Кримський інжир» (2021), «Антологія літераторів Київщини» (2021), «КнигоLove 3.0» (2024) та інших. Публікувалася в журналі «Київ», «Українській літературній газеті», на інтернет-порталах «ЛітЦентр», Asymptote, Посестри, а також в інших періодичних виданнях.
Вірші перекладені англійською, хорватською, латвійською, литовською, іспанською, італійською, японською, німецькою та іншими мовами.
Марина Пономаренко була учасницею низки українських літературних фестивалів: Книжковий Арсенал, Земля поетів, BookForum, Фронтера, Книжкова країна та інших.
Примітки