Brytyjska odmiana języka angielskiego (, ) – odmiana języka angielskiego używana w Wielkiej Brytanii. W precyzyjniejszym rozumieniu: jedna ze standardowych form języka angielskiego (obok amerykańskiej), stosowana w nauczaniu tego języka, wykorzystująca brytyjskie konwencje ortograficzne, zaś w zakresie wymowy opierająca się na tzw. . Standard ten określany jest również jako . Poza Wielką Brytanią cieszy się popularnością również w Irlandii, Australii i Nowej Zelandii. zbiorcze określenie wszystkich wariantów języka angielskiego używanych na terenie Wielkiej Brytanii, w odróżnieniu od pozostałych odmian tego języka. Taką definicję podaje m.in. . Angielszczyzna brytyjska w formie mówionej jest wewnętrznie bardziej zróżnicowana niż inne jej odmiany używane na świecie. Nie istnieje instytucja regulująca język, a pod względem formalnym żadna odmiana dialektalna nie jest bardziej uprzywilejowana od innych. Pewnym prestiżem cieszy się jako socjolekt ponadregionalny, związany jednak w ogólnym odczuciu z wyższymi klasami społecznymi. Trzeba jednak zaznaczyć, że zaledwie 2% Brytyjczyków posługuje się na co dzień tą odmianą. W XXI wieku na znaczeniu zyskuje odmiana zwana .

Dialekty Dialekty brytyjskie zasadniczo dzieli się na odmiany w samej Anglii oraz te używane w Walii i Szkocji. Dialekty z terenu Anglii dzielą się z kolei na kilka grup: dialekty południowej Anglii obejmujące i ; dialekty Midlands: (Liverpool), (Manchester), , (Birmingham), (West Bromwich), (Dudley); dialekty północnej Anglii: (Newcastle).

Słownictwo brytyjskie a amerykańskie Język polski Angielszczyzna brytyjska Angielszczyzna amerykańska winda bagażnik (w samochodzie) maska (w samochodzie) kaszanka błotnik majtki ciężarówka cysterna piłka nożna komisariat policji remiza strażacka tłumik (w pistolecie) toaleta , wyjście kolejka ludzi wózek na zakupy metro , wiadukt parking autostrada , benzyna , stacja paliwowa bankomat , () pobocze, chodnik jesień puszka emeryt kolej przejście podziemne mieszkanie smycz zły (na kogoś) plaster Ostatki torebka (damska) portmonetka piętro , mikser , sokowirówka kogut gniazdko elektryczne , gabinet kosmetyczny kubeł na śmieci , kran film kino gabinet sklep skrzynka pocztowa apteka , budka telefoniczna , brat (rel.) pionek cukierek ciasteczko frytek, frytka zamek błyskawiczny spodnie podkoszulek kamizelka sąsiad organizować analizować katalog aneks anemia opona środek teatr pług pączek czek krawężnik przeciąg piżama kolor port zachowanie honor szary czips aluminium pasmanteria chodnik dżem pielucha smoking ,

Zobacz też fonologia i fonetyka języka angielskiego

Przypisy

Bibliografia

McArthur T. (2002). . Oxford: .  hardback, paperback.

Simpson J. (red.) (1989). , 2nd edition. Oxford: .

Linki zewnętrzne Porównanie akcentów języka angielskiego z całego świata – Różne akcenty brytyjskie (audio) Pliki audio – mapa dialektów

Kategoria:Języki Wielkiej Brytanii Kategoria:Odmiany terytorialne języka angielskiego