Lista Swadesha – jeden z kilku wariantów listy podstawowego słownictwa, opracowanej na przełomie lat 40 i 50 przez Morrisa Swadesha, używanej dla celów leksykostatystycznych (ustalania stopnia pokrewieństwa języków) oraz glottochronologicznych (ustalania czasu „rozejścia się” języków). Metody te cieszyły się największą popularnością w latach 60 i 70. Istnieją dwie podstawowe wersje listy Swadesha, jedna obejmująca 100, druga 207 słów.
Opracowano wielojęzyczny słownik składujący dane na sposób listy Swadesha, Glosbe.com.
Lista Swadesha dla języka angielskiego
Wersja skrócona listy Swadesha Opracowana przez Sergeia Starostina; liczby odpowiadają numerom na pierwotnej liście Swadesha.
Lista obejmująca 100 słów
Bibliografia Campbell, Lyle. (1998). Historical linguistics: An Introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press. . Embleton, Sheila (1995). Review of ‘An Indo-European classification: A lexicostatistical experiment’ by I. Dyen; J.B. Kruskal & P.Black. TAPS Monograph 82-5, Philadelphia. inDiachronica 12-2/1992:263–68. Gray, Russell D.; & Atkinson, Quentin D. Language-tree divergence times support the Anatolian theory of Indo-European origin, Nature, 426. Gudschinsky, Sarah. (1956). The ABC's of lexicostatistics (glottochronology). Word,12, 175–210. Hoijer, Harry. (1956). Lexicostatistics: A critique. Language, 32, 49–60. Holm, Hans J. (2007). The new Arboretum of Indo-European "Trees". Can New Algorithms Reveal the Phylogeny and Even Prehistory of Indo-European? Journal of Quantitative Linguistics, vol. 14, 167–214. Holman, Wichmann, Brown, Velupillai, Müller, Bakker (2008). "Explorations in automated language classification". Folia Linguistica 42.2: 331–354 Sankoff, David (1970). "On the Rate of Replacement of Word-Meaning Relationships."Language 46.564–569. Starostin (1991). Altajskaja Problema i Proisxozhdenie Japonskogo Jazyka [The Altaic Problem and the Origin of the Japanese Language]. Moscow: Nauka Swadesh, Morris. (1950). Salish internal relationships. International Journal of American Linguistics, 16, 157–167. Swadesh, Morris. (1952). Lexicostatistic dating of prehistoric ethnic contacts. Proceedings American Philosophical Society, 96, 452–463. Swadesh, Morris. (1955). Towards greater accuracy in lexicostatistic dating. International Journal of American Linguistics, 21, 121–137. Swadesh, Morris. (1971). The origin and diversification of language. Edited post mortem by Joel Sherzer. Chicago: Aldine. . Contains p 283 final 100-word list! Swadesh, Morris, et al. (1972). What is glottochronology? In M. Swadesh, The Origin and Diversification of Language (pp. 271–284). London: Routledge & Kegan Paul. . Wittmann, Henri (1969). "A lexico-statistic inquiry into the diachrony of Hittite."Indogermanische Forschungen 74.1-10. Wittmann, Henri (1973). "The lexicostatistical classification of the French-based Creole languages." Lexicostatistics in genetic linguistics: Proceedings of the Yale conference, April 3–4, 1971, dir. Isidore Dyen, 89–99. La Haye: Mouton.
Linki zewnętrzne Wersja obejmująca inne języki Rosetta project
Kategoria:Językoznawstwo synchroniczno-porównawcze Kategoria:Listy związane z językoznawstwem