Celina (niem. Celline) – osada w Polsce, położona w województwie dolnośląskim, w powiecie oławskim, w gminie Jelcz-Laskowice.

Podział administracyjny W okresie pruskim Celina była częścią gminy jednostkowej Biskupice Oławskie (Bischwitz) i należała do gminy z siedzibą w Minkowicach Oławskich (Minken), gdzie znajdował się też urząd stanu cywilnego właściwy wsi. Od 1816 r. Celina należała do powiatu oławskiego rejencji wrocławskiej pruskiej prowincji Śląsk, a od 1919 r. do wyodrębnionej prowincji Dolny Śląsk.

Po ustanowieniu administracji polskiej na Dolnym Śląsku w latach 1945-1954 Celina wchodziła w skład gminy BystrzycaWykaz Gromad Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej według stanu z dnia 1.VII 1952 r., PRL, GUS, Warszawa. W latach 1954-1972 należała do gromady Minkowice OławskieUchwała Nr 24/54 Wojewódzkiej Rady Narodowej we Wrocławiu z dnia 2 października 1954 r. w sprawie podziału na nowe gromady powiatu oławskiego; w ramach Zarządzenia nr 13 Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej we Wrocławiu z dnia 20 listopada 1954 r. w sprawie ogłoszenia uchwał Wojewódzkiej Rady Narodowej we Wrocławiu z dnia 2 października 1954 r. dotyczących reformy podziału administracyjnego wsi (Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej we Wrocławiu z dnia 3 grudnia 1954 r., Nr. 9, Poz. 71). Od 1973 r. Celina znajduje się na terenie gminy Jelcz-Laskowice (do 1987 r. zwanej gminą Laskowice Oławskie)Uchwała Nr XIX/109/72 Wojewódzkiej Rady Narodowej we Wrocławiu z dnia 13 grudnia 1972 r. w sprawie utworzenia gmin w województwie wrocławskim (Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej we Wrocławiu z dnia 15 grudnia 1972 r., Nr 8, Poz. 165). Do 1975 r. Celina należała do powiatu oławskiego województwa wrocławskiegoWykaz miast, osiedli i gromad: stan z dn. 1 I 1971 r., Cz. 1. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny – Biuro Spisów, 1971.. W latach 1975–1998 Celina administracyjnie należała do pomniejszonego terytorialnie województwa wrocławskiego, a w latach 1990-1998 podlegała urzędowi rejonowemu w Oławie.

Do 2023 r. miejscowość była przysiółkiem wsi Biskupice Oławskie.

Historia Miejscowość powstała jako osada majątkowa w średniowieczu, wspomniana w 1604 r. W 1819 r. majątek w Celinie należał do urzędu domenalnego (Domainen-Amt) w Oławie. W 1830 r. należał do E. Krickenera, a od 1841 r. należał do Gottlieba Gebauera z Mikowic (Lampersdorf), wspomnianego jako właściciela majątku w Celinie w 1845 r. W okresie pruskim Celina dzieliła się na wieś oraz na majątek folwarczny.

Nazewnictwo W ciągu swojego istnienia Celina nosiła następujące nazwy:

1604, 1743, 1783 i 1819 r.: Celline 1830 r.: Czelline lub Celline, także Zelline 1845 r.: Zelline 1880 r.: Czelline lub Zelline do 1945 r.: Celline (niemiecka nazwa osady) do 1945 r.: Cielinia (polska nazwa osady) od 1945 r.: Celina (obecnie obowiązująca nazwa osady)

Heinrich Adamy w swoim dziele o nazwach miejscowych na Śląsku, wydanym we Wrocławiu w 1888 r., zaliczał niemiecką nazwę miejscowości "Zelline" do grupy nazw wsi wywodzących się od ukształtowania terenu i rodzaju okolicznego krajobrazu. Adamy podawał starosłowiańską nazwę wsi „Zielinia” oraz znaczenie tej nazwy w języku niemieckim jako "Kräuterei".

Gospodarka W 1604 r. w Celinie znajdowała się owczarnia. W 1783 r. w osadzie znajdował się folwark. W połowie XIX w. we wsi znajdował się folwark, sklep spożywczy i zakład ciesielski. W 1845 r. odnotowano w Celinie hodowlę 445 owiec merynosów. Najbliższa wsi stacja kolejowa znajdowała się w Biskupicach Oławskich (Bischwitz).

Zabytki Według wykazu zabytków Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków we Wrocławiu na terenie osady znajdują się następujące zabytkiWykaz zabytków Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków we Wrocławiu - dawne województwo wrocławskie (dostęp 2026-08-16):

historyczny układ ruralistyczny przysiółka zespół dworski nr. 1, składający się z dworka, obory, stajni, stodoły i parku dworskiego. domy mieszkalno-gospodarcze nr 3, 6 i 7 z budynkami gospodarczymi budynek gospodarczy nr 5 dom mieszkalno-gospodarczy nr 8 z ogrodzeniem dom mieszkalny (dawny dom dróżnika) nr 10 stacja transformatorowa

Demografia W 1819 r. w Celinie mieszkało 55 osób, w 1830 r. 67 osób, w 1845 r. 72 osoby, a w 1871 r. 81 osób. W 1885 r. we wsi Celina (Dorf Celline) mieszkało 39 osób, a w majątku Celina (Gut Celline) mieszkało 14 osób. W 1895 r. we wsi i majątku mieszkały odpowiednio 34 i 35 osób, a w 1905 r. 87 i 51 osób.

W 1819 r. na 55 mieszkańców wsi 32 było mężczyznami, a 23 kobietami. We wsi mieszkało 49 luteranów i 6 katolików. Ewangelicy należeli do zboru w Minkowicach Oławskich (Minken), natomiast katolicy należeli do parafii w Miłoszycach (Meleschwitz, później Fünfteichen), a do ok. 1830 r. należeli do parafii w Minkowicach Oławskich.

Przypisy Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części () Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 22 grudnia 2023 r. w sprawie ustalenia, zmiany i zniesienia urzędowych nazw i rodzajów niektórych miejscowości oraz obiektów fizjograficznych. () GUS. Rejestr TERYT

Bibliografia

Beschreibung des Ohlauschen Kreises: Laskowitz, Minken, Ottag, Paperwitz, Peisterwitz, Quallwitz, Rodeland, Steindorf, Trattaschine, Zelline, "Heimat­blatt Strehlen/Ohlau", nr. 3/1995, s. 5 Heinz Quester, Ortslexikon des Kreises Ohlau/Schlesien, Alfter 2007, s. 32

Linki zewnętrzne

https://klauskunze.com/ohlau/orte/bischwitz.htm (dostęp 2026-06-16)

Kategoria:Jelcz-Laskowice (gmina)