thumb|Grób Adama Kaski na Cmentarzu Komunalnym Północnym w Warszawie Adam Kaska (ur. 2 maja 1922 w Postoliskach, zm. 6 września 1986 w Warszawie) – polski pisarz, dziennikarz i tłumacz.
Życiorys Absolwent stołecznego Gimnazjum im. Adama Mickiewicza, w którym w 1941 na tajnych kompletach uzyskał maturę. Studiował na Wydziale Dyplomatyczno-Konsularnym Akademii Nauk Politycznych w Warszawie. W okresie II wojny światowej służył w Armii Krajowej, a od 1944 w Ludowym Wojsku Polskim.
W latach 1947−1948 pracował w „Robotniku”, w 1948−1952 w „Trybunie Ludu”. Od 1955 był redaktorem w „Czytelniku”, a następnie w Wydawnictwie Ministerstwa Obrony Narodowej.
Był autorem kilku powieści i reportaży historycznych, ale przede wszystkim tłumaczem literatury anglojęzycznej i niemieckojęzycznej, w tym klasycznych powieści Wielki Gatsby, Działa Nawarony, Kroniki marsjańskie i 451 stopni Fahrenheita. Zmarł 6 września 1986 w Warszawie i został pochowany na Cmentarzu Komunalnym Północnym (kwatera E-XV-1, rząd 3, grób 1)
Twórczość Autor 07 słucha (1962) Desant (1964) Tygrysy polują nocą (1966) w serii Biblioteka Żółtego Tygrysa Salwy nad Odrą (1967) w serii Biblioteka Żółtego Tygrysa Przygoda w mundurze: pamiętniki żołnierzy (1971) wybór i opracowanie razem z Tadeuszem Perencem Nadwiślańskie reduty: Czerniaków, Powiśle, Żoliborz (1971) Warszawa, styczeń 1945 (1971) Goście o północy. Opowieści zasłyszane (1973) Pod Jastrowiem i Nadarzycami (1974) Ślad na piaskach czasu (1987) powieść wydana pośmiertnie
Tłumacz Raymond Chandler Tajemnica jeziora (1957) John Steinbeck Ulica Nadbrzeżna (1957) Thornton Wilder Most San Luis Rey (1957) Erich Maria Remarque Czarny obelisk (1958) Sinclair Lewis Elmer Gantry (1959) Ray Bradbury 451 stopni Fahrenheita (1960) Thornton Wilder Kabała (1960) Robert Graves Belizariusz (1960) Theodore Dreiser Miraż złota (1962) F. Scott Fitzgerald Wielki Gatsby (1962) F. Scott Fitzgerald Odwiedziny w Babilonie. Opowiadania (1963) Alistair MacLean Działa Nawarony (1967) Isaac Asimov Koniec wieczności (1969) Ray Bradbury Kroniki marsjańskie (1971) Hammond Innes Szaleństwa Atlantyku (1971) F. Scott Fitzgerald Diament wielki jak góra. Opowiadania (1973) Robert Penn Warren W imieniu Murzynów (1974) Lothar-Günther Buchheim Okręt (1978) Alfred Andersch Spisek w Winterspelcie (1979) Herbert George Wells Atak z głębiny (1985)
Przypisy
Bibliografia Polscy pisarze współcześni. Informator 1944−1970, opracował Lesław M. Bartelski, Warszawa 1972.
Kategoria:Absolwenci IV Liceum Ogólnokształcącego im. Adama Mickiewicza w Warszawie Kategoria:Polscy prozaicy XX wieku Kategoria:Polscy dziennikarze prasowi Kategoria:Polscy tłumacze literatury angielskojęzycznej Kategoria:Polscy tłumacze literatury niemieckojęzycznej Kategoria:Urodzeni w 1922 Kategoria:Zmarli w 1986 Kategoria:Pochowani na cmentarzu komunalnym Północnym w Warszawie