58. ceremonia wręczenia Oscarów – 58. ceremonia wręczenia Nagród Akademii Filmowej (Oscarów), nagród filmowych przyznawanych przez Amerykańską Akademię Sztuki i Wiedzy Filmowej (AMPAS). Odbyła się 24 marca 1986 w Dorothy Chandler Pavilion w Los Angeles. Wręczono podczas niej nagrody w 23 kategoriach, honorujące filmy, których premiera odbyła się w 1985, a także trzy pozakonkursowe nagrody specjalne. Poprowadzili ją Alan Alda, Jane Fonda i Robin Williams. Była w Stanach Zjednoczonych transmitowana na żywo przez kanał telewizyjny ABC, a jej oglądalność wyniosła około 37,757 milionów widzów.

Nominacje zostały ogłoszone 4 lutego 1986 przez prezesa Akademii, Roberte Wise’a, i aktorkę Patty Duke. Najwięcej (po 11) otrzymały ich filmy Kolor purpury i Pożegnanie z Afryką. Podczas ceremonii najwięcej nagród (7), w tym w kategorii najlepszy film, zdobył Pożegnanie z Afryką. Kolor purpury przegrał w każdej kategorii, dzięki czemu wyrównał rekord największej liczby przegranych nominacji w historii Oscarów, przy czym był drugim filmem, którego 11 przegranych pokrywało się ze wszystkimi nominacjami. Argentyński film Wersja oficjalna był pierwszym w historii laureatem w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny zgłoszonym przez państwo z Ameryki Łacińskiej. Za sprawą wygranej Anjeliki Huston w kategorii najlepsza aktorka drugoplanowa rodzina Huston stała się pierwszą w historii, której trzy pokolenia zostały uhonorowane Oscarami (uprzednio wygrali je ojciec i dziadek Anjeliki, John Huston i Walter Huston).

Laureaci i nominowani Kategorie konkursowe

+Lista laureatów (pogrubioną czcionką) i nominowanych Należy rozwinąć listę „Awards Year(s)” i wybrać 1985. Najlepszy film Najlepsza reżyseria Pożegnanie z Afryką – Sydney Pollack Honor Prizzich – Kolor purpury – Steven Spielberg, Kathleen Kennedy, Frank Marshall i Quincy Jones Pocałunek kobiety pająka – Świadek – | Sydney Pollack – Pożegnanie z Afryką Héctor Babenco – Pocałunek kobiety pająka John Huston – Honor Prizzich Akira Kurosawa – Ran Peter Weir – Świadek Najlepszy aktor pierwszoplanowy Najlepsza aktorka pierwszoplanowa William Hurt – Pocałunek kobiety pająka jako Luis Molina Harrison Ford – Świadek jako John Book James Garner – Romans Murphy’ego jako Murphy Jones Jack Nicholson – Honor Prizzich jako Charley Partanna Jon Voight – Uciekający pociąg jako Manny Geraldine Page – Podróż do Bountiful jako pani Watts Anne Bancroft – Tajemnica klasztoru Marii Magdaleny jako siostra Miriam Ruth Whoopi Goldberg – Kolor purpury jako Celie Jessica Lange – Słodkie marzenia jako Patsy Cline Meryl Streep – Pożegnanie z Afryką jako Karen Najlepszy aktor drugoplanowy Najlepsza aktorka drugoplanowa Don Ameche – Kokon jako Art Selwyn Klaus Maria Brandauer – Pożegnanie z Afryką jako William Hickey – Honor Prizzich jako Don Corrado Prizzi Robert Loggia – Nóż jako Sam Ransom Eric Roberts – Uciekający pociąg jako Buck Anjelica Huston – Honor Prizzich jako Maerose Prizzi Margaret Avery – Kolor purpury jako Shug Avery Amy Madigan – Dwa razy w życiu jako Sunny Sobel Meg Tilly – Tajemnica klasztoru Marii Magdaleny jako siostra Agnes Oprah Winfrey – Kolor purpury jako Sofia Najlepszy scenariusz napisany bezpośrednio na ekran Najlepszy scenariusz oparty na materiale z innego medium Świadek – scenariusz: i ; historia: William Kelley, i Earl W. Wallace Brazil – Terry Gilliam, Tom Stoppard i Powrót do przyszłości – Robert Zemeckis i Bob Gale Purpurowa róża z Kairu – Woody Allen Wersja oficjalna – Luis Puenzo i Aída Bortnik Pożegnanie z Afryką – Kurt Luedtke Honor Prizzich – i Kolor purpury – Pocałunek kobiety pająka – Podróż do Bountiful – Horton Foote |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy film nieanglojęzyczny ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny

Wersja oficjalna (Argentyna) Gorzkie żniwa (Niemcy Zachodnie) Ojciec w podróży służbowej (Jugosławia) Pułkownik Redl (Węgry) (Francja) | – i – i – – i – |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy krótkometrażowy film aktorski

– – – i – – | – i – – |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy krótkometrażowy film animowany ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza muzyka oryginalna

– – i – | Pożegnanie z Afryką – John Barry Kolor purpury – Quincy Jones, , Rod Temperton, , Andraé Crouch, , , , , , i Silverado – Bruce Broughton Świadek – Maurice Jarre Tajemnica klasztoru Marii Magdaleny – Georges Delerue |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza piosenka oryginalna ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza scenografia

„Say You, Say Me” (Białe noce) – muzyka i tekst: Lionel Richie „” (Kolor purpury) – muzyka: Quincy Jones i Rod Temperton; tekst: Quincy Jones, Rod Temperton i Lionel Richie „The Power of Love” (Powrót do przyszłości) – muzyka: Chris Hayes i ; tekst: Huey Lewis „Separate Lives” (Białe noce) – muzyka i tekst: Stephen Bishop „” (Chór) – muzyka: Marvin Hamlisch; tekst: | Pożegnanie z Afryką – scenografia: ; dekoracja wnętrz: Brazil – scenografia: ; dekoracja wnętrz: Kolor purpury – scenografia: i ; dekoracja wnętrz: Ran – scenografia: Yoshirō Muraki i Świadek – scenografia: ; dekoracja wnętrz: |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsze zdjęcia ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsze kostiumy

Pożegnanie z Afryką – David Watkin Kolor purpury – Ran – , i Romans Murphy’ego – William A. Fraker Świadek – John Seale | Ran – Emi Wada Honor Prizzich – Donfeld Kolor purpury – Podróż Natty Gann – Albert Wolsky Pożegnanie z Afryką – Milena Canonero |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy montaż ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza charakteryzacja

Świadek – Chór – Honor Prizzich – i Pożegnanie z Afryką – , , i Uciekający pociąg – | Maska – i Kolor purpury – Remo – |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy dźwięk ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy montaż efektów dźwiękowych

Pożegnanie z Afryką – , , i Chór – , , i Chris Newman Powrót do przyszłości – , , i Silverado – , , Kevin O’Connell i Zaklęta w sokoła – , , i | Powrót do przyszłości – i Rambo II – Zaklęta w sokoła – i |- ! style="background-color:#F9EFAA" colspan="2"| Najlepsze efekty specjalne |- | colspan="2"| Kokon'' – , , i Piramida strachu – Dennis Muren, , i Powrót do Krainy Oz'' – Will Vinton, , i

Nagrody specjalne

Nagrody honorowe Paul Newman – „w uznaniu jego licznych i niezapomnianych, porywających występów na ekranie oraz za jego osobistą uczciwość i oddanie sztuce” Alex North – „w uznaniu jego znakomitego kunsztu w tworzeniu niezapomnianej muzyki do wielu znakomitych filmów” Nagroda za działalność humanitarną im. Jeana Hersholta

Statystyki

+ Filmy z co najmniej dwiema nagrodami Nagrody Film 7 Pożegnanie z Afryką 2 Kokon Świadek

+ Filmy z co najmniej dwiema nominacjami Nominacje Film 11 Kolor purpury Pożegnanie z Afryką 8 Honor Prizzich Świadek 4 Pocałunek kobiety pająka Powrót do przyszłości Ran 3 Chór Tajemnica klasztoru Marii Magdaleny Uciekający pociąg 2 Białe noce Brazil Kokon Podróż do Bountiful Romans Murphy’ego Silverado Wersja oficjalna Zaklęta w sokoła

Przebieg Prezenterzy thumb|150px|Cher podczas wręczenia nagrody w kategorii najlepszy aktor drugoplanowy + Prezenterzy podczas ceremonii (w kolejności chronologicznej) Prezenterzy Rola Richard DreyfussMarsha Mason wręczenie nagrody w kategorii najlepsza aktorka drugoplanowa Molly Ringwald wręczenie nagrody w kategorii najlepsze efekty specjalne Jim HensonKermit Żaba wręczenie nagrody w kategorii najlepszy krótkometrażowy film animowany Audrey Hepburn wręczenie nagrody w kategorii najlepsze kostiumy Louis Gossett Jr. wręczenie nagrody w kategorii najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny Teri Garr wręczenie nagrody w kategorii najlepsza charakteryzacja Irene Cara wręczenie nagrody w kategorii najlepszy dźwięk Cher wręczenie nagrody w kategorii najlepszy aktor drugoplanowy Bob Hope wręczenie Nagrody za działalność humanitarną im. Jeana Hersholta Steve GuttenbergAlly Sheedy wręczenie nagrody w kategorii najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny Rebecca De MornayMichael J. Fox wręczenie nagrody w kategorii najlepsza scenografia Sally Field wręczenie nagrody honorowej dla Paula Newman Michael Winslow wręczenie nagrody w kategorii najlepszy montaż efektów dźwiękowych Quincy Jones wręczenie nagrody honorowej dla Alexa Northa Chuck McCann wręczenie nagrody w kategorii najlepszy krótkometrażowy film aktorski F. Murray Abraham wręczenie nagrody w kategorii najlepsza aktorka pierwszoplanowa Jon Cryer wręczenie nagrody w kategorii najlepsze zdjęcia Norma AleandroJack Valenti wręczenie nagrody w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny Whoopi Goldberg wręczenie nagrody w kategorii najlepszy montaż Gene KellyDonald O’ConnorDebbie Reynolds wręczenie nagród w kategoriach najlepsza muzyka oryginalna i najlepsza piosenka oryginalna Larry Gelbart wręczenie nagród w kategoriach najlepszy scenariusz oparty na materiale z innego medium i najlepszy scenariusz napisany bezpośrednio na ekran Barbra Streisand wręczenie nagrody w kategorii najlepsza reżyseria Sally Field wręczenie nagrody w kategorii najlepszy aktor pierwszoplanowy John HustonAkira KurosawaBilly Wilder wręczenie nagrody w kategorii najlepszy film

Występy muzyczne + Występy muzyczne podczas ceremonii (w kolejności chronologicznej) Wykonawcy Utwory Teri Garr „Flying Down to Oscars” Irene Cara „Here’s to the Losers” „” „” Stephen Bishop „Separate Lives” Huey Lewis and the News „The Power of Love” Lionel Richie „Say You, Say Me” Howard KeelJune AllysonLeslie CaronMarge ChampionCyd CharisseKathryn GraysonAnn MillerJane PowellDebbie ReynoldsEsther Williams „Once a Star, Always a Star” orkiestra „”

Ceremonia

W grudniu 1985 Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej (AMPAS) zatrudniła do produkcji najbliższej ceremonii Stanleya Donena. W lutym 1986 poinformowała, że jej prowadzącym będzie aktor i komik Robin Williams. W tym samym miesiącu aktorzy Alan Alda i Jane Fonda zostali ogłoszeni współprowadzącymi. Galę wyreżyserował Marty Pasetta, a jej kierownikiem muzycznym i dyrygentem był .

W trakcie ceremonii Irene Cara zaśpiewała piosenkę Franka Sinatry „Here’s to the Losers”, by uhonorować historyczne nominacje do Oscarów, które nie zakończyły się wygraną. Howard Keel dał występ muzyczno-taneczny w hołdzie dla filmów muzycznych wytwórni Metro-Goldwyn-Mayer, podczas którego na scenie pojawiły się grające w nich aktorki.

Odbiór Według danych Nielsen Media Research, transmisja ceremonii w Stanach Zjednoczonych na ABC odnotowała oglądalność na poziomie 37,757 miliona widzów w 23,45 milionach gospodarstw domowych, co stanowiło spadek o 3% w porównaniu z poprzednim rokiem i było najniższym wynikiem w historii pomiarów ceremonii wręczenia Oscarów (rozpoczętych w 1974). Miała udział w rynku na poziomie 27,3, co reprezentowało 43% widowni oglądającej wówczas telewizję.