"Im Nin'alu" (אם ננעלו) – utwór izraelskiej piosenkarki Ofry Hazy, wydany w 1988 roku.
Ogólne informacje Był to pierwszy singiel z płyty Shaday. Wcześniej piosenkę wydano na płycie Yemenite Songs z 1984 roku a następnie na Ofra Haza w 1997. Pierwsza prezentacja utworu miała miejsce w 1978 na izraelskim kanale telewizyjnym, gdzie Ofra śpiewała na żywo. Piosenka w zremiksowanej wersji stała się ogromnym przebojem w Europie, dostając się do Top 10 w kilku krajach, gdzie w większości zajęła szczytowe pozycję. W RFN przebywała na pierwszym miejscu przez dziewięć tygodni. W Wielkiej Brytanii i Ameryce osiągnęła #15 pozycję. Utwór był wielokrotnie coverowany i remiksowany.
Oficjalne wersje i remiksy 1984 Original recording, Yemenite Songs album a.k.a. Traditional Version - 5:18
1988 Shaday Album Mix (Played In Full 7" Mix - English Vocal - Edited) - 3:29 Played In Full Edit (Ariola Records 7", West Germany) - 3:53 Played In Full 7" Mix - 4:05 Played In Full 7" Mix - English Vocal - 4:05 Played In Full - 7" Yemen Vocal (Teldec 7", West Germany) - 4:50 Played In Full Mix (12") - 5:45 Instrumental Dub (U.S. 12") - 5:49 Extended Mix (12") - 6:40 Gates of Heaven Mix (Mark Kamins and Frank Inglese, U.S. 12") - 6:54
1997 "Im Nin'alu 2000" - 1997 re-recording, album Ofra Haza - 3:38 1997 Re-Recording - Ofra Goes To Hollywood Mix ("Show Me" Promo 12", Germany) - 5:15 1997 Re-Recording - Some Skunk Funk Remix ("Show Me" Promo 12", Germany) - 7:30
2008 2008 Version, album Forever Ofra Haza - Her Greatest Songs Remixed Unplugged Mix, album Forever Ofra Haza - Her Greatest Songs Remixed Bridge Mix, album Forever Ofra Haza - Her Greatest Songs Remixed Brixxton Squad Mix, album Forever Ofra Haza - Her Greatest Songs Remixed
Certyfikaty KrajCertyfikatData wydaniaSprzedażFrancjaSrebro1988200,000NiemcyZłoto1988250,000SzwecjaZłoto21 września 198810,000
Listy przebojów
Notowanie (1988/89)PozycjaFinlandia1Irlandia16Hiszpania1UK Singles (The Official Charts Company)15U.S. Billboard Hot Dance Club Play15U.S. Billboard Hot Modern Rock Tracks18
Notowanie końcoworoczne (1988)PozycjaAustrian Singles Chart11Swiss Singles Chart4
Linki zewnętrzne Okładka
Kategoria:Single wydane w roku 1988 Kategoria:Single numer jeden w Finlandii Kategoria:Single numer jeden w Hiszpanii Kategoria:Single numer jeden w Niemczech Kategoria:Single numer jeden w Norwegii Kategoria:Single numer jeden w Szwajcarii