Co robisz (Co děláš):
Tekst (text) Dobré ráno. Jmenuji se Peter. Bydlím v Praze, ale nejsem Čech. Jsem Američan. Dnes je hezký den. Rychle vstávám a myji se. Pak si dělám snídani. Obvykle snídám rohlík a bílou kávu. Bílá káva je dobrá. Pracuji v Praze. Dopoledne jsem v práci. V poledne obědvám. Nejím polévku. Jím zeleninu a někdy také maso. Často piju černou kávu. Odpoledne se učím česky. Mluvím česky jenom trochu a rozumím velmi málo. Večer si nedělám večeři, protože jsem unavený. Často večeřím v restauraci. Někdy jsem večer doma. Dívám se na televizi, čtu si knihu, nebo se učím česky.
Słownictwo (slovíčka) bydlet – mieszkać hezký – piękny rychle – szybko pak – potem snídaně – śniadanie obvykle – zazwyczaj rohlík – rogalik dopoledne – przed południem obědvat – jeść obiad polévka – zupa zelenina – warzywa maso – mięso odpoledne – po południu jenom trochu – tylko trochę velmi – bardzo večeře – kolacja unavený – zmęczony někdy – czasami večer – wieczór dívat se na televizi – oglądać telewizję
Gramatyka (gramatika) Czas teraźniejszy (přitomný čas) mluvitdělatpracovatčíst1 os lp.mluvímdělámpracuji/učtu2 os lp.mluvíšdělášpracuješčteš3 os lp.mluvídělápracuječte1 os lm.mluvímedělámepracujemečteme2 os lm.mluvítedělátepracujetečtete3 os lm.mluvídělajípracují/oučtou