jidysz ()
,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) język Żydów aszkenazyjskich;
(1.1) lub
(1.1) Mówił tylko w jidysz, ale rozumiał też kilka innych języków. (1.1) Opowieść przy stole toczył po angielsku, my rozmawialiśmy ze sobą po rosyjsku, czasem wstawiałem jakieś popularne powiedzonko w jidysz, co spotykało się z uśmiechem zrozumienia i wdzięcznościJózef Hen, Dziennik na nowy wiek, Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2009, ISBN 9788374147064.. (1.1) W trzecim okresie swej twórczości literackiej podejmuje pionierską inicjatywę zaadaptowania na grunt polski utworów żydowskich, czym utoruje drogę przyszłym tłumaczom literatury jidysz na język polski oraz tym twórcom, którzy – jak Szaniawski – wprowadzać będą żydowskie wątki i charaktery do literatury rodzimejAnna Wereszczyńska, Ostatni Mohikanin drobnej szlachty i niezrównany monografista Żydów. Żywot Klemensa Junoszy-Szaniawskiego, Norbertinum 2008..
(1.1) język jidysz • znać / uczyć się / studiować / badać / zgłębiać jidysz • mówić / pisać / czytać w jidysz • tłumaczyć z / na jidysz
(1.1) język żydowski; żargon
(1.1) język
Judea , jidyszystyka , jidyszysta , jidyszystka , jidyszyzm jidyszowy
(jidisz) < → żydowski
afrykanerski: (1.1) jiddisj angielski: (1.1) Yiddish arabski: (1.1) اليديشية baskijski: (1.1) yiddish białoruski: (1.1) ідыш bułgarski: (1.1) идиш chiński standardowy: (1.1) 意第绪语 (Yìdìxù yǔ) chorwacki: (1.1) jidiš czeski: (1.1) jidiš duński: (1.1) jiddisch esperanto: (1.1) jido, jida lingvo, judgermana lingvo estoński: (1.1) jidiši farerski: (1.1) jiddiskt fiński: (1.1) jiddiš francuski: (1.1) yiddish gudźarati: (1.1) યિડ્ડિશ hebrajski: (1.1) יידיש (jidisz), אידיש (idisz), אידית (idit) hindi: (1.1) यिड्डिश hiszpański: (1.1) yidis interlingua: (1.1) yiddish irlandzki: (1.1) Giúdais islandzki: (1.1) jiddíska japoński: (1.1) イディッシュ語 (idisshugo) jidysz: (1.1) ייִדיש (jidisz) kaszubski: (1.1) jidisz kataloński: (1.1) jiddisch koreański: (1.1) 이디시어 kornijski: (1.1) Yedhowek kurmandżi: (1.1) yidîşî laotański: (1.1) ພາສາຢິດິດ litewski: (1.1) žydų kalba łaciński: (1.1) lingua iudaeogermanica łotewski: (1.1) Jidišs malajalam: (1.1) യിദ്ദിഷ് niemiecki: (1.1) Jiddisch nowogrecki: (1.1) γίντις perski: (1.1) ییدیش portugalski: (1.1) iídiche rosyjski: (1.1) идиш rumuński: (1.1) idiș serbski: (1.1) јидиш słowacki: (1.1) jidiš szwedzki: (1.1) jiddisch tajski: (1.1) ภาษายิดดิช turecki: (1.1) Yidiş ukraiński: (1.1) їдиш walijski: (1.1) Yidish węgierski: (1.1) jiddis wietnamski: (1.1) tiếng I-đít włoski: (1.1) yiddish