ניו־יאָרק ()

; polska: nju-jork

rzeczownik, nazwa własna (1.1) (miasto) Nowy Jork (1.2) (stan) Nowy Jork

(1.1-2) ניו־יאָרק;

(1.1) דאָס רובֿ אימיגראַנטן האָבן זיך באַזעצט אין די גרויסע שטעט אויף דעם מיזרח־ברעג פֿון די פֿאַראייניקטע שטאַטן, דער עיקר, אין ניו־יאָרק.‏ → Większość imigrantów osiedliła się w dużych miastach na wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych, przede wszystkim w Nowym Jorkuטעגלעכער פֿאָרווערטס – The Yiddish Daily Forward..

(1.1) די שטאָט ניו־יאָרק → miasto Nowy Jork (1.2) דער שטאַט ניו־יאָרק → stan Nowy Jork

(1.1) שטאָט (1.2) שטאַט