איידער () ; polska: ejder
spójnik (1.1) zanim, nim (1.2) raczej niż, prędzej… niż (1.3) niż, aniżeli, niźli, od
(1.1) דער דורכשניטלעכער אַמעריקאַנער עסט אַן ערך 2500 שניטקעס מיט סטאַשקעשמיר און אײַנגעמאַכטס נאָך איידער ער פֿאַרענדיקט די מיטלשול. → Przeciętny Amerykanin zjada około 2500 kanapek z masłem orzechowym i galaretką, jeszcze zanim ukończy szkołę średniąטעגלעכער פֿאָרווערטס – The Yiddish Daily Forward.. (1.2) דאָס איז געווען גיכער אַ דאָרף, איידער אַ שטעטל. → To była raczej wieś niż miasteczko.
,