enn ()
partykuła (1.1) jeszcze, wciąż (1.2) jeszcze bardziej
(1.1) Ég hef enn ekki séð neina skáldaða kvikmynd sem er verri en daglegur raunveruleiki íbúa átakasvæða. (z Internetu) → Jeszcze nie widziałem filmu, który ukazywałby codzienną rzeczywistość mieszkańców obszaru ogarniętego wojną jako okrutniejszą, niż jest w rzeczywistości. (1.2) Hún er enn snotrari en systirin sín. → Ona jest jeszcze ładniejsza niż jej siostra.
enn ()
liczebnik główny (1.1) jeden, 1
enn ()
spójnik (1.1) niż (1.2) od
(1.1) Det er verre enn jeg trodde. → Jest gorzej, niż myślałem. (1.2) Han er yngre enn meg. → On jest ode mnie młodszy.
enn ()
spójnik (1.1) niż, od (w porównaniach)
(1.1) Eg kler betre beige enn kvitt. → Ładniej mi jest w beżowym niż w białym.