ערך

__TOC__ עֶרֶך () erech

; polska: erech

rzeczownik, rodzaj męski (1.1) wartość

(1.1) ערך; ערכים

ערך () ; polska: erkh ; polska: erekh

rzeczownik, rodzaj męski (1.1) szacunkowa ocena / wartość, oszacowanie, przybliżenie (1.2) porównanie, przyrównanie, stosunek, proporcja

(1.1-2) ערך;

(1.1) שאַצונג (1.2) פֿאַרגלײַך, פּראָפּאָרציע, פֿאַרהעלטעניש

בערך, לערך, לפֿי־ערך

אַן ערך → w przybliżeniu אין דעם ערך → coś koło tego אָן אַן ערך → bez porównania נאָכן ערך → stosunkowo, proporcjonalnie

(erech)

wyraz używany niemal wyłącznie w wymienionych frazeologizmach