helt ()
rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) bohater (1.2) bohater literacki / filmowy (1.3) sieja pospolita przysłówek (2.1) całkiem, całkowicie, zupełnie
(1.1,2) en helt, helten, helte, heltene (1.3) en helt, helten, helt, heltene (2.1)
(1.1) Vi kan kun fortælle historier om tabere, for vores helte er tabere. Selv når vi vinder, føler vi os som tabere.István Szabó w: István Szabó venter på en helt der ikke er korrupt, Filmmagasinet Ekko [publikacja: wrzesień 2009; dostęp: 06.04.2007] → Możemy opowiadać historie tylko o przegranych, bo nasi bohaterowie są przegranymi. Nawet gdy wygrywamy, czujemy się jak przegrani. (2.1) Hun er helt besat af tanken om at blive rig. → Jest całkowicie opętana myślą o wzbogaceniu się.
(2.1) fuldstændig, fuldt ud
(1.1) idol
hel
(1.1) uden mad og drikke duer helten ikke
(1.1, 1.2) , (fri mand → człowiek wolny) (2.1)
helt ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) bohater przysłówek (2.1) całkiem, całkowicie, zupełnie
(1.1) en helt, helten, helter, heltene
(2.1) Jeg har helt glemt at det er du som betaler i dag!. → Całkiem zapomniałem, że to ty dzisiaj płacisz!
(1.1) krigshelt • romanhelt
(2.1) fullstendig
helt ()
przysłówek (1.1) zupełnie, całkiem, całkowicie
(1.1)
(1.1) alldeles, fullständigt, fullkomligt, totalt, rent, splitter
hel
helt ()
rzeczownik (1.1) zdrowie