ubogi ()

, ,

przymiotnik (1.1) posiadający mało dóbr materialnych (1.2) nieobfitujący w coś rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (2.1) osoba uboga (1.1), biedna

(1.1-2) (2.1)

(1.1) Jesteśmy ubogą rodziną. (1.1) Pomagamy ubogim sierotom. (1.2) To jedzenie jest ubogie w witaminy. (2.1) Słuchajcie tego wy, którzy gnębicie ubogiego i bezrolnego pozostawiacie bez pracyKsięga Amosa 8,4, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003, tłum. Zbigniew Kaznowski.

(1.2) bilbil ubogi

(1.1) biedny (2.1) stradnik

(1.1) bogaty, majętny, dostatni (1.2) zasobny, pełen

ubóstwo , ubogość uboga ubożuchny ubogo, ubożuchno bogacić

ubogi jak mysz kościelna • ubogi krewny / uboga krewna • chorobę bogatego, a piwo ubogiego z daleka słychać

, od rdzenia → bogactwo powiązane etymologicznie ze słowami bogactwo, bogaty i niebogi; wg części etymologów (m.in. Aleksandra Brücknera i Franciszka Sławskiego) również z bóg, bogini i bożek, inni (m.in. Andrzej Bańkowski) podważają tę tezę , , i

angielski: (1.1) poor, penniless arabski: (1.1) فقير (faqīr), مسكين (miskīn) baskijski: (1.1) behartsu, pobre, txiro czeski: (1.1) ubohý dolnołużycki: (1.1) chudy duński: (1.1) fattig; (1.2) fattig; (2.1) fattig esperanto: (1.1) povra, malriĉa, senmona; (1.2) malriĉa francuski: (1.1) pauvre; (1.2) pauvre górnołużycki: (1.1) chudy hiszpański: (1.1) pobre; (1.2) modesto, pobre interlingua: (1.1) impecuniose japoński: (1.1) 貧乏な (びんぼうな, binbō na), 貧しい (まずしい, mazushii) kaszubski: (1.1) żôrotny luksemburski: (1.1) aarm łaciński: (1.1) pauper, egens niderlandzki: (1.1) arm niemiecki: (1.1) arm, ärmlich, bedürftig nowogrecki: (1.1) φτωχός; (1.2) φτωχός rosyjski: (1.1) убогий, скудный; (1.2) убогий, скудный słowacki: (1.1) úbohý staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) ѹбогъ (ubogŭ) szwedzki: (1.1) fattig; (1.2) knapp wilamowski: (1.1) uöm, öemer