__TOC__ forklaring ()

rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) wyjaśnienie, objaśnienie, wytłumaczenie (1.2) zeznanie

(1) en forklaring, forklaringen, forklaringer, forklaringene

(1.1) Mange patienter trækker også klager tilbage efter en forklaring og en undskyldning. → Wielu pacjentów wycofuje również skargi po wyjaśnieniu i przeprosinach. (1.2) Det er strafbart for et vidne at afgive en falsk, dvs. bevidst urigtig, forklaring for retten. → Składanie przez świadka przed sądem fałszywych, tj. świadomie nieprawdziwych zeznań jest karalne.

(1.2) afgive en forklaring → złożyć zeznanie

forklare forklarelse forklarlig

forklaring ()

rzeczownik, rodzaj męski lub żeński (1.1) wyjaśnienie, objaśnienie, wytłumaczenie

(1.1) en forklaring, forklaringen, forklaringer, forklaringene lub ei forklaring, forklaringa, forklaringer, forklaringene

(1.1) EU krever en umiddelbar forklaring på hvorfor russiske oljeleveranser til Polen og Tyskland er blitt redusertolf.no. → UE żąda natychmiastowego wyjaśnienia, dlaczego rosyjskie dostawy ropy naftowej do Polski i Niemiec zostały zredukowane.

forklare

forklaring ()

rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) wyjaśnienie

forklara, forklare, forklåra, forklåre

alt. pisownia: forklåring