libre ()
,
przymiotnik (1.1) wolny, na wolności
(1.1) libre ; libres
(1.1) roue libre
librement liberté
libre ()
przymiotnik (1.1) wolny, swobodny, niezależny (1.2) bezpłatny (1.3) wolny, niezajęty
(2.1) (2.2) (2.3)
(1) libre /; libres /; st. najwyższy: libérrimo , libérrima ; libérrimos , libérrimas
(1.1) Éste es un país libre y se puede criticar a los gobernantes. → To jest wolny kraj i można krytykować rządzących. (1.1) Las gargantas de Sierra Nevada se hallaban a la sazón llenas de bandidos, los cuales merodeaban por aquellos valles y descendían de vez en cuando a la llanura para depredar las propiedades ajenas y secuestrar las personas libres.Emilio Castelar, El suspiro del moro: Leyendas tradiciones, historias referentes a la conquista de Granada (1866) → Wąwozy (pasma górskiego) Sierra Nevada były wówczas pełne rozbójników, którzy włóczyli się po tamtejszych dolinach, aby plądrować cudze posiadłości i porywać wolnych ludzi. (1.2) En algunas discotecas las chicas tienen la entrada libre. → W niektórych dyskotekach dziewczyny mają bezpłatne wejście. (1.3) Creo que voy a tomarme el día libre. Me noto un poco indispuesto. → Chyba wezmę wolny dzień. Czuję się trochę niedysponowany. (1.3) Me gusta visitar museos en mi tiempo libre. → Lubię zwiedzać muzea w swoim wolnym czasie. (1.3) ¿Está libre esta silla? → Czy to krzesło jest wolne?
(1.1) ser libre (1.2) acceso libre → wolny (bezpłatny) dostęp (1.3) estar libre • día libre → wolny dzień • tiempo libre → wolny czas
(1.1) independiente (1.2) gratis, gratuito (1.3) disponible
(1.2) de pago
liberar, liberarse liberador, liberal, liberado, libertado libremente, libertadamente libertad , liberación , liberador , liberadora , liberado , liberada , libertador , libertadora , liberal /
por libre → wolno, bez zobowiązań lucha libre → zapasy w stylu wolnym mercado libre → wolny rynek radical libre → wolny rodnik
, libĕra
libre ()
rzeczownik (1.1) książka
libre ()
rzeczownik (1.1) książka
libre ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) książka