גערעכט () ; polska: gerecht
przymiotnik (1.1) mający rację / słuszność (1.2) o człowieku: sprawiedliwy, bezstronny, uczciwy, prawy, zacny (1.3) o sprawie, wyroku: sprawiedliwy, słuszny, zasłużony, uzasadniony, zasadny przysłówek (2.1) słusznie, istotnie, rzeczywiście, racja, prawda (2.2) sprawiedliwie, bezstronnie, uczciwie, zacnie (2.3) sprawiedliwie, słusznie, zasłużenie, zasadnie
(2.1) דאָס איז / ס׳איז גערעכט. → Słusznie / Istotnie / Rzeczywiście., To prawda / racja.
(1.1) זײַן גערעכט → mieć rację / słuszność (1.1) + געבן גערעכט → przyznawać rację / słuszność + (komuś), zgadzać się z + (kimś) (1.3) קעמפֿן פֿאַר אַ גערעכטער זאַך → bić się za słuszną sprawę (1.3) גערעכטער צאָרן → słuszny / uzasadniony gniew (1.3) אַ גערעכטע פֿאָדערונג → słuszne / uzasadnione / zasadne żądanie / roszczenie
(1.2) גערעכטיק, יושרדיק (1.3) גערעכטיק (2.2) יושרדיק
(1.2) אומגערעכט (1.3) אומגערעכט (2.2) אומגערעכט (2.3) אומגערעכט
גערעכטיקייט גערעכטיקן אומגערעכט, גערעכטיק אומגערעכט
,