__TOC__ tranquilo ()
przymiotnik (1.1) spokojny
tranquilamente
tranquilo ()
przymiotnik (1.1) (o osobach) spokojny, łagodny, opanowany, zgodny, bezkonfliktowy (1.2) (o osobach) spokojny, pewny, przekonany, ufny (1.3) spokojny, przyjemny, pogodny, miarowy, zaciszny, nieburzliwy
(1.1-2) tranquilo , tranquila ; tranquilos , tranquilas
(1.2) Puedes estar tranquila: el test de embarazo ha salido negativo. → Możesz być spokojna: test ciążowy wyszedł negatywnie. (1.3) Hemos pasado un día tranquilo en la playa. → Spędziliśmy spokojny dzień na plaży.
(1.1) ser tranquilo → być spokojnym, mieć spokojny/zgodny charakter (1.2) estar tranquilo → być spokojnym (o kogoś/coś), nie martwić się/niepokoić się, być pewnym (kogoś/czegoś)
(1.1) imperturbable, impertérrito, flemático, indiferente, frío, parsimonioso, indolente, apático, perezoso (1.2) plácido, apacible, calmo, quieto
(1.1) intranquilo, nervioso, vivaz (1.2) despacible, cambiante, inestable
tranquilidad , tranquilización , tranquilizante tranquilizado, tranquilizante, tranquilizador, tranqui tranquilamente tranquilizar, tranquilizarse
tranquilo ()
przymiotnik (1.1) spokojny
tranquilidade