raj () ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) miejsce wiecznej szczęśliwości, które istniało na początku ludzkości, które czeka również po śmierci; (1.2) piękne miejsce, gdzie ludzie są szczęśliwi (1.3) miejsce szczególnie sprzyjające jakiemuś rodzajowi aktywności
(2.1) 2. od: raić
(1.1-3)
(1.1) Adam i Ewa, pierwsi ludzie, zostali wygnani z raju.
(1.1) chrześcijański / muzułmański raj (1.2) istny / prawdziwy / tropikalny / komunistyczny raj • wrota raju • czuć się / mieć jak w raju • Czeski Raj • Słowacki Raj (1.3) raj dla narciarzy / turystów… • raj podatkowy
(1.1) Eden, Rajski Ogród, niebo (1.2) arkadia, eden, eldorado, raj na ziemi, kraina szczęśliwości, ziemia obiecana, kraina mlekiem i miodem płynąca
Raj rajski
baju, baju, będziesz w raju • bez ludzi i raj się znudzi • raj utracony • wygnanie z raju • Adam cóż by poradził, gdyby Bóg w raju Ewy nie posadził • bez ludzi i raj się znudzi • rada by dusza do raju, ale grzechy nie puszczają
od , z jakiegoś języka irańskiego , , , , , i i
angielski: (1.1) paradise, eden arabski: (1.1) جنة , فردوس baskijski: (1.1) paradisu białoruski: (1.1) рай ; (1.2) рай bułgarski: (1.1) рай ; (1.2) рай ; (1.3) рай chorwacki: (1.1) raj czeski: (1.1) ráj duński: (1.1) paradis , Eden esperanto: (1.1) paradizo francuski: (1.1) paradis gruziński: (1.1) სამოთხე; (1.2) სამოთხე hiszpański: (1.1) paraíso islandzki: (1.1) paradís jidysz: (1.1) גן־עדן (gan-ejdn) kataloński: (1.1) paradís kirgiski: (1.1) бейиш, жаннат łotewski: (1.1) paradīze niderlandzki: (1.1) paradijs niemiecki: (1.1) Paradies norweski (bokmål): (1.1) paradis nowogrecki: (1.1) παράδεισος portugalski: (1.1) paraíso rosyjski: (1.1) рай , эдем ; (1.2) рай rumuński: (1.1) rai; (1.2) rai sanskryt: (1.1) दिव slovio: (1.1) раи/rai słowacki: (1.1) raj starogrecki: (1.1) παράδεισος szwedzki: (1.1) paradis , himmel tahitański: (1.1) parataito turecki: (1.1) behişt ukraiński: (1.1) рай ; (1.2) рай wilamowski: (1.1) paradīs włoski: (1.1) paradiso
raj ()
(1.1) płaszczka
rajo, segilorajo
raj ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) raj
rajský
od
raj ()
rzeczownik (1.1) rój (1.2) rój (ludzi)
rajzik
raj ()
raei
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) rząd (szereg) (1.2) kolejność (1.3) szereg
<