rachunek ()
, , ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) obliczenie matematyczne (1.2) liczby oraz rubryki, na których wykonywane są obliczenia (1.3) stan majątku lub kapitału wyrażony liczbowo (wartość, ilość) jako rezultat działalności finansowej lub gospodarczej (1.4) zapisy wpływów i wydatków (1.5) konto w banku, przez które przeprowadza się operacje finansowe (1.6) spis należności za towar lub usługę, jako forma rozliczenia sprzedawcy, zawierający sumę końcową (1.7) kwit zawierający rozliczenie należności za towar lub usługę, zawierający sumę końcową (1.8) podsumowanie, raport (1.9)
(1.1-9)
(1.1) Od rana próbuję policzyć nasze wydatki. Głowa mnie boli od tych rachunków. (1.2) W oczach mi się mieni od rachunków. (1.3) Komisja sprawdziła skrupulatnie rachunki naszej firmy. (1.4) W tej książce prowadzę rachunki. (1.5) Mam rachunek w tym banku. (1.5) Pamiętasz jaki jest mój rachunek, czy ci podać? (1.6) Rachunek nie był wysoki, obiad był smaczny, ale jednak wolę jeść w domu. (1.7) Zrób zakupy i weź rachunek, to się później rozliczymy. (1.8) Rachunek sumienia powinien być wykonany przed spowiedzią.
(1.3) rachunek zysków / strat (1.5) otworzyć / zamknąć rachunek • zamknięcie rachunków • numer rachunku (1.6) słony rachunek (1.7) rachunek uproszczony (1.8) zdawać rachunek
(1.1) obliczenie, kalkulacja, rachuba (1.5) konto (1.7) kwit, paragon, faktura
(1.1) rachunek pamięciowy • rachunek prawdopodobieństwa • rachunek całkowy • rachunek operatorowy • rachunek różniczkowy (1.5) rachunek bankowy, rachunek bieżący, rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy
rachuba , rachunkowość , rachunkowicz , rachunkowiec , wyrachowanie , rachowanie , zarachowanie rachuneczek rachować , porachować , zarachować rachunkowy, wyrachowany, obrachunkowy rachunkowo
na własny rachunek • wyrównać rachunki • na cudzy rachunek • rachunek sumienia • dla równego rachunku
albański: (1.1) llogari ; (1.2) llogari ; (1.3) llogari ; (1.4) llogari ; (1.5) llogari ; (1.6) llogari ; (1.7) llogari ; (1.8) llogari ; (1.9) llogari angielski: (1.1) calculation; (1.5) account; (1.6) bill, check baskijski: (1.1) kalkulu; (1.3) kontu; (1.5) kontu białoruski: (1.1) рахунак ; (1.3) рахунак ; (1.4) рахунак ; (1.5) рахунак ; (1.6) рахунак ; (1.7) рахунак chorwacki: (1.6) račun ; (1.7) račun czeski: (1.6) účet duński: (1.1) regning ; (1.2) regning ; (1.3) regning ; (1.4) regning ; (1.5) konto ; (1.7) regning esperanto: (1.5) konto estoński: (1.1) arvutus; (1.5) konto, pangakonto; (1.6) arve; (1.7) arve francuski: (1.1) calcul ; (1.5) compte ; (1.6) facture , addition , note ; (1.7) facture , addition , note kaszubski: (1.7) rechùnk litewski: (1.3) sąskaita ; (1.4) sąskaita ; (1.5) sąskaita ; (1.6) sąskaita ; (1.7) sąskaita niemiecki: (1.1) Berechnung ; (1.2) Rechnung ; (1.3) Abrechnung ; (1.4) Rechnung ; (1.5) Konto ; (1.6) Rechnung ; (1.7) Quittung ; (1.8) Abrechnung nowogrecki: (1.5) λογαριασμός ; (1.6) λογαριασμός rosyjski: (1.1) счёт ; (1.5) счёт ; (1.6) счёт ; (1.7) счёт słowacki: (1.6) účet szwedzki: (1.6) nota ; (1.7) räkning tagalski: (1.1) kalkulasyon, pagtataya ukraiński: (1.1) рахунок ; (1.3) рахунок ; (1.4) рахунок ; (1.6) рахунок ; (1.7) рахунок uzbecki: (1.1) hisoblash wilamowski: (1.1) rachnung , raehieran włoski: (1.1) calcolo , conto ; (1.3) conto ; (1.6) conto ; (1.7) conto