suma ()
, , ,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) wynik dodawania (1.2) pewna ilość pieniędzy (1.3) zbiór pewnej liczby rzeczy, zjawisk, wrażeń (1.4) w liturgii katolickiej: główna uroczysta msza odprawiana w dni świąteczne
(2.1) i od: sum
(1.1-4)
(1.1) Suma 2 i 3 to 5. (1.2) W efekcie zbiórki zgromadzono sumę stu tysięcy złotych. (1.4) Po sumie organista zaintonował „Boże, coś Polskę”.
(1.2) bajeczna / bajońska suma pieniędzy • okrągła suma • pokaźna suma (1.3) suma doświadczeń / doznań / przeżyć / wiedzy / zdarzeń (1.4) być na sumie • pójść na sumę • uczestniczyć w sumie • suma odpustowa
(1.2) kwota (1.4)
podsumowanie , podsumowywanie , posumowanie , resumowanie , subsumowanie , sumariusz , sumator , sumowalność , sumowanie , zasumowanie , zesumowanie , zesumowywanie , zsumowanie , zsumowywanie sumka podsumować , podsumowywać , posumować , resumować , subsumować , sumować , zasumować , zesumować , zesumowywać , zsumować , zsumowywać sumacyjny, sumaryczny, sumowalny
bajońskie sumy • neapolitańskie sumy • pojezuickie sumy • w sumie
Zenon Klemensiewicz, Historia języka polskiego, PWN, Warszawa 2002, s. 138.
albański: (1.1) shumë angielski: (1.1) sum arabski: (1.1) مبلغ, كمية, مجموع baskijski: (1.1) batura; (1.2) kopuru, diru-kopuru bułgarski: (1.1) сума chiński standardowy: (1.1) 和 (hé) chorwacki: (1.1) zbroj , suma czeski: (1.1) suma duński: (1.1) sum ; (1.2) sum esperanto: (1.1) sumo francuski: (1.1) somme ; (1.2) somme ; (1.4) grand-messe hiszpański: (1.1) suma ; (1.2) suma ; (1.4) misa mayor interlingua: aggregato niemiecki: (1.1) Summe ; (1.2) Summe nowogrecki: (1.1) άθροισμα ; (1.2) ποσό ; (1.4) μεγάλη λειτουργία (εκκλησιαστική) rosyjski: (1.2) сумма słowacki: (1.2) suma szwedzki: (1.1) summa ; (1.2) summa ukraiński: (1.1) сума ; (1.2) сума wilamowski: (1.1) zumm, zum; (1.4) maas włoski: (1.1) somma , totale ; (1.2) somma , quota
suma ()
(dialekty z utożsamieniem s-z)
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) dodawanie (1.2) suma, wynik dowawania (1.3) esencja, istota rzeczy (1.4) podręcznik, zarys, kompendium
(2.1) (2.2) (2.3) (2.4) (2.5)
(1) sumas
(1.2) Todo número complejo, en su forma binómica, se puede representar como la suma de un número real y un número imaginario. → Każdą liczbę zespoloną można wyrazić w postaci algebraicznej ( dwumianowej) jako sumę liczby rzeczywistej i liczby urojonej.
(1.1) adición (1.2) total, sumatorio
(1.1) sustracción (1.2) diferencia, residuo, resto, resta
sumar, sumarse, sumariar sumario, sumador, sumarial, sumarísimo sumamente, sumariamente sumando , sumaria , sumario , sumador , sumadora , sumatorio
en suma → w sumie
(1.1) → odejmowanie (1.1) (1.1) zobacz też: Hiszpański - Matematyka
suma ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) suma, kwota
suma ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) suma, kwota
(1.1) veľká suma
sumárnosť sumárny sumárne