naleśnik ()
, , ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) cienki placek z rzadkiego ciasta, z mąki, mleka i jaj, smażony na patelni, podawany zwykle z nadzieniem, zwinięty w rulonik lub złożony w rożek; (1.2) niewielki, cienki obiektyw (1.3) beret (1.4) uderzenie w twarzDorota Krystyna Rembiszewska, Niemieckie pożyczki leksykalne w dziewiętnastowiecznych materiałach Georga Wenkera z obszaru Warmii i Mazur, w: Gwary dziś. 7. Rocznik poświęcony dialektologii słowiańskiej, Wydawnictwo Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk, Poznań 2015, s. 235. (1.5) kobieta
(1.1-3)
(1.1) Uwielbiam naleśniki z dżemem truskawkowym.
(1.1) naleśnik wegański / amerykański
(1.1) ,
(1.1) placek
naleśnikarnia naleśniczek naleśnikowy
Etymologia jest niepewna. Uznaje się dwie hipotezy: < → na kracie; → drewniana krata, plecionka z prętów; ta nazwa dotyczyła zatem ciasta pieczonego na plecionce < → na liściu; ta nazwa dotyczyła zatem ciasta pieczonego na dużym liściu. Możliwa jest także sytuacja istnienia obu słów, które później połączono w jedno – naleśnik.
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie (1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Fotografia (1.1)
angielski: (1.1) crêpe, pancake; (1.2) pancake baskijski: (1.1) krepe białoruski: (1.1) наліснік ; (1.3) блінец bułgarski: (1.1) палачинка chorwacki: (1.1) palačinka czeski: (1.1) palačinka duński: (1.1) pandekage esperanto: (1.1) patkuko francuski: (1.1) crêpe górnołużycki: (1.1) blinc, mlinc hebrajski: (1.1) חמיטה , לביבה , ספגניה hiszpański: (1.1) crepe islandzki: (1.1) pönnukaka jidysz: (1.1) בלינצע (blince) kaszubski: (1.1) plińc , plińc z mączi , kôłk kataloński: (1.1) crep , crepè luksemburski: (1.1) Paangech niderlandzki: (1.1) pannenkoek niemiecki: (1.1) Pfannkuchen norweski (bokmål): (1.1) pannekake / norweski (nynorsk): (1.1) pannekake nowogrecki: (1.1) κρέπα , τηγανίτα polski język migowy: rosyjski: (1.1) налистник , блин rumuński: (1.1) scovardă serbski: (1.1) палачинке słowacki: (1.1) palacinka szwedzki: (1.1) pannkaka turecki: (1.1) krep, akıtma, gözleme ukraiński: (1.1) налисник , млинець węgierski: (1.1) palacsinta włoski: (1.1) crespella , crêpe