męczyć () , ,
czasownik przechodni niedokonany (1.1) zadawać męki, dręczyć (1.2) dokuczać (1.3) nużyć czasownik zwrotny niedokonany męczyć się (2.1) stawać się zmęczonym
(1.1) Niepewność okropnie męczyła całą rodzinę. (1.2) Widywała ją już w różnych sytuacjach, również w takich, które wywoływały stres, męczyły i wiodły na granicę choroby, czasem w chorobę. (1.3) Długa jazda samochodem bardzo mnie męczy. (2.1) Strasznie szybko się męczę, gdy wchodzę po schodach.
(1.1) nękać
męczennicowate , męczliwość , męczarnia , wymęczenie , zmęczenie , męczennik , męczennica , męka, męczenie męczący męcząco zmęczony zmęczyć, zamęczać, zamęczyć
angielski: (1.1) torment, torture; (1.2) annoy, bother; (1.3) tire arabski: (1.1) تعب (1.3) ;أتعب chiński standardowy: (1.3) 累 (lèi); (2.1) 累 (lèi) duński: (1.3) trætte esperanto: (1.1) turmenti; (1.3) lacigi; (2.1) turmentiĝi, laciĝi francuski: (1.1) tourmenter, torturer, martyriser; (1.2) tracasser; (1.3) fatiguer, lasser hiszpański: (1.1) atormentar, torturar; (1.2) molestar, fastidiar; (1.3) cansar jidysz: (2.1) מיד ווערן (mid wern) kataloński: (1.1) turmentar, torturar; (1.2) emprenyar, molestar; (1.3) cansar łaciński: (2.1) desudo, sudo niemiecki: (1.1) foltern; (1.2) martern, quälen nowopruski: (2.1) wārgtwei rosyjski: (1.1) мучить; (2.1) мучиться rumuński: (2.1) obosi staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) мѫчити szwedzki: (1.3) trötta; (2.1) tröttna ukraiński: (1.1) мучити; (2.1) мучитися włoski: (1.1) assillare, tormentare, torturare; (1.2) molestare; (1.3) stancare