umrzeć ()
, , ,
czasownik nieprzechodni dokonany ( umierać) (1.1) skończyć życie (1.2) zakończyć byt, przestać istnieć
(1.1-2)
(1.1) Trzeba przyspieszyć tylko sprawę rozwodową w konsystorzu, przewalczyć przeszkody, unieważnić małżeństwo z Piotrem Orzeszko. "Zwyciężę albo umrę!…
(1.1) skonać; ; odejść; rozstać się z życiem, przejść na tamten świat, wydać ostatnie tchnienie, wyzionąć ducha, oddać ducha, oddać Bogu ducha / oddać duszę Bogu, zasnąć na wieki, pożegnać się ze światem, o dziecku powiększyć grono aniołków; przenieść się / odejść na łono Abrahama; pójść do Abrahama na piwo; kopnąć w kalendarz, wykorkować, wykitować, przekręcić się, kojfnąć; wyciągnąć nogi / wyciągnąć kopyta, odwalić kitę; i o zwierzętach zdechnąć
(1.1) urodzić się, narodzić się, przyjść na świat
(1.1) zginąć, polec, skonać
umieralność , umieralnia , mór , umarły , umarła , umrzyk , umarlak , umarcie , umór mrzeć , umierać umarły, umarła obumarły, umarły
umarł w butach • umarł król, niech żyje król • umrzeć pod nożem przysłowia: sowa na dachu kwili, komuś umrzeć po chwili
(1.1) angielski: (1.1) die, pass away białoruski: (1.1) памерці czeski: (1.1) zemřít dolnołużycki: (1.1) wumrěś farerski: (1.1) andast górnołużycki: (1.1) wumrěć jaćwieski: (1.1) mort kaszubski: (1.1) ùmrzéc; (1.2) ùmrzéc kazachski: (1.1) өлу łatgalski: (1.1) nūmiert; (1.2) nūmiert polski język migowy: rosyjski: (1.1) умереть tocharski zachodni: (1.1) wäl- ukraiński: (1.1) умерти włoski: (1.1) decedere, morire, spirare