dzisiejszy () , ,
przymiotnik (1.1) taki, który wydarzył się dziś (1.2) ogólnie: aktualny, mający miejsce w obecnych czasach
(1.1-2)
(1.1) Wczoraj wyścig nie udał mi się; liczę, że dzisiejsze zawody będą bardziej udane. (1.2) Szacuje się, że pierwsze siedliska Aborygenów na terenie dzisiejszego Sydney zostały założone około 40 tysięcy lat temu.
(1.1) od dnia dzisiejszego (= od dzisiaj), do dnia dzisiejszego, po dzień dzisiejszy
(1.2) teraźniejszy, obecny, współczesny, aktualny
(1.2) niegdysiejszy
dzisiaj, dziś dzisiejszość
angielski: (1.1) today's; (1.2) today's baskijski: (1.1) gaurko; (1.2) gaur egungo, egungo białoruski: (1.1) сённяшні bułgarski: (1.1) днешен; (1.2) днешен czeski: (1.1) dnešní; (1.2) dnešní dolnołużycki: (1.1) źinsajšny duński: (1.1) dagens; (1.2) dagens esperanto: (1.1) hodiaŭa; (1.2) hodiaŭa, nuntempa francuski: (1.1) d'aujourd'hui; (1.2) d'aujourd'hui, actuel górnołużycki: (1.1) dźensniši hiszpański: (1.1) de hoy, hodierno; (1.2) hodierno, actual jidysz: (1.1) הײַנטיק (hajntik) kazachski: (1.1) бүгінгі; (1.2) бүгінгі niemiecki: (1.1) heutig; (1.2) heutig nowogrecki: (1.1) σημερινός; (1.2) σύγχρονος, τωρινός rosyjski: (1.1) сегодняшний; (1.2) сегодняшний słowacki: (1.1) dnešný; (1.2) dnešný szwedzki: (1.2) samtida turecki: (1.1) bugünkü; (1.2) bugünkü ukraiński: (1.1) сьогоднішній węgierski: (1.1) mai wilamowski: (1.1) houtniḱ; (1.2) houtniḱ włoski: (1.1) di oggi; (1.2) di oggi