guía ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) przewodnik (osoba oprowadzająca wycieczki) (1.2) przewodnik, lider, przywódca (duchowy), mentor rzeczownik, rodzaj żeński (2.1) przewodniczka (osoba oprowadzająca wycieczki) (2.2) przewodniczka, liderka, przywódczyni (duchowa), mentorka (2.3) przewodnik (książka)
(3.1) (3.2)
(1) (2) guías
(1.1) guía turístico → przewodnik turystyczny (2.1) guía turística → przewodniczka turystyczna (2.3) guía turística → przewodnik turystyczny
(1.1) conductor, director, orientador, piloto, práctico, monitor, lazarillo, explorador, timonel, capitán, cicerone, intérprete, postillón (1.2) maestro, consejero, preceptor, mentor, tutor, asesor, gurú (2.3) manual, vademécum, agenda, prontuario, breviario
guiar, guiarse guion , guión
guía telefónica → książka telefoniczna