__TOC__ scuola ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) szkoła
scuola ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) szkoła
scuola ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) (instytucja) szkoła (1.2) (miejsce) szkoła (1.3) szkoła (1.4) szkoła, nauka, nauczka
(1.1-4) scuola; scuole
(1.1) Oggi è il primo giorno di scuola. → Dziś jest pierwszy dzień szkoły. (1.2) Sei stato a scuola oggi? → Byłeś dziś w szkole? (1.4) Questo ti serva di scuola. → Niech ci to służy za nauczkę.
(1.1) scuola materna → przedszkole • scuola elementare → szkoła podstawowa • scuola dell'obbligo → obowiązek szkolny • scuola pubblica / privata → szkoła publiczna / prywatna • scuola di danza → szkoła tańca • scuola guida / autoscuola → szkoła nauki jazdy • andare a scuola / frequentare la scuola → chodzić / uczęszczać do szkoły (1.2) arrivare in ritardo a scuola → spóźnić się do szkoły • rimanere a scuola → zostać w szkole • uscire da scuola → wyjść ze szkoły (1.3) i poeti della scuola siciliana → poeci szkoły sycylijskiej • un pittore di scuola fiamminga → malarz szkoły flamandzkiej • scuola pitagorica → szkoła pitagorejska (1.4) la scuola della vita → szkoła życia
(1.1) insegnamento, istruzione, educazione, studio (1.2) sede scolastica, edificio scolastico, istituto, collegio (1.3) corrente, tendenza, movimento (1.4) ammaestramento, pratica, educazione
scolara , scolaresca , scolaretta , scolaretto , scolarità , scolarizzazione , scolaro , scolastica , scolasticato , scolasticheria , scolasticismo , scolasticità , scolastico , scolasticume scolarizzare scolaresco, scolastico scolarescamente, scolasticamente
< źródłosłów dla