trzeźwy ()
, ,
przymiotnik jakościowy (1.1) niepijany (1.2) przytomny, rozbudzony (1.3) kierujący się rozumem, rozsądkiem
(1.1-3)
(1.1) Wrócił do domu zupełnie trzeźwy. (1.2) Budził się zawsze trzeźwy i wesoły. (1.3) Miał trzeźwy umysł.
(1.2) trzeźwy umysł • trzeźwe spojrzenie
(1.1) pijany, wstawiony, spity, na bani (1.2) nieprzytomny, oszołomiony
trzeźwość , trzeźwa , trzeźwienie , wytrzeźwienie trzeźwieć , wytrzeźwieć trzeźwo
trzeźwy jak świnia
angielski: (1.1) sober arabski: (1.2) معتدل białoruski: (1.1) цвярозы; (1.3) цвярозы duński: (1.1) ædru, sober, upåvirket esperanto: (1.1) sobra; (1.2) rekonscigi (1.3) sobra hiszpański: (1.1) sobrio; (1.2) despejado, lúcido; (1.3) sensato, juicioso islandzki: (1.1) algáður, ódrukkinn, edrú jidysz: (1.1) ניכטער (nichter); (1.2) ניכטער (nichter); (1.3) ניכטער (nichter), קלאָר (klor) łaciński: (1.1) sobrius niderlandzki: (1.1) nuchter, sober; (1.3) bedachtzaam niemiecki: (1.1) nüchtern; (1.3) nüchtern norweski (bokmål): (1.1) edru portugalski: (1.2) sóbrio rosyjski: (1.1) трезвый; (1.2) трезвый; (1.3) трезвый słowacki: (1.1) triezvy; (1.3) triezvy szwedzki: (1.1) nykter; (1.3) nykter ukraiński: (1.1) тверезий; (1.3) тверезий węgierski: (1.1) józan; (1.3) józan włoski: (1.1) lucido; (1.2) sobrio