przygotowywać ()
, ,
czasownik przechodni niedokonany ( przygotować) (1.1) przyrządzać, organizować coś w określonym celu, tak, aby było gotowe na czas, aby się nadawało do czegoś (1.2) uprzedzać kogoś o czymś, co ma nastąpić; oswajać kogoś z czymś; nastawiać kogoś na coś czasownik zwrotny niedokonany przygotowywać się ( przygotować się) (2.1) stawać się gotowym na coś; zbierać się, szykować się
(1.1-2) (2.1)
(1.1) Przygotowywał glebę pod siew. (1.2) Trzeba przygotowywać rodzinę na złą wiadomość. (2.1) Dziś przygotowywaliśmy się do jutrzejszego sprawdzianu z matematyki.
(1.1-2) przygotowywać +
(1.1) przyrządzać, szykować
gotowanie , przygotowalnia , przygotówka , przygotowywanie , przygotowanie przygotować przygotowany, przygotowawczy
angielski: (1.1) prepare; (2.1) get ready arabski: (1.1) جهز, حضر, białoruski: (1.1) прыгатоўваць, падрыхтоўваць; (2.1) прыгатоўвацца, падрыхтоўвацца chiński standardowy: (1.1) 准备 (zhǔnbèi), 办 (bàn), 弄 (nòng); (2.1) 准备 (zhǔnbèi) czeski: (1.1) připravovat duński: (1.1) forberede; (1.2) forberede; (2.1) forberede sig esperanto: (1.1) prepari, pretigi francuski: (1.1) préparer, apprêter; (2.1) se préparer, se disposer hiszpański: (1.1) preparar, disponer, acondicionar; (1.2) preparar; (2.1) prepararse, disponerse interlingua: apparar, apprestar niemiecki: (1.1) vorbereiten norweski (bokmål): (1.1) forberede; (1.2) forberede; (2.1) forberede seg norweski (nynorsk): (1.1) forberede; (1.2) forberede; (2.1) forberede seg nowopruski: (1.1) pagattawintun polski język migowy: romansz: (1.1) semtgar; (2.1) sa semtgar rosyjski: (1.1) приготавливать, подготавливать; (2.1) приготавливаться, подготавливаться rumuński: (1.1) tocmi shona: (1.1) gadzirira; (1.2) gadzirira szwedzki: (1.1) bereda, förbereda udmurcki: (1.1) дасяны włoski: (1.1) apprestare, preparare; (1.2) preparare; (2.1) disporsi, prepararsi wolof: (1.1) defar