zabarwić ()
, ,
czasownik przechodni dokonany ( zabarwiać) (1.1) nadać czemuś barwę (1.2) nadać czemuś pewien charakter, ton czasownik zwrotny dokonany zabarwić się ( zabarwiać się) (2.1) nabrać jakiejś barwy (2.2) przybrać jakiś charakter, nastrój
(1.1-2) (2.1-2)
(1.1) No to jesteśmy w domu – powiedział na głos, gdy dostrzegł czerwono zabarwiony ślad na wgnieceniu. Rower, który znaleźli, był właśnie koloru czerwonego. (2.1) Papierek pod wpływem roztworu zasadowego zabarwił się na niebiesko.
(1.2) sztuka/książka zabarwiona dowcipem • pytanie zabarwione ironią • znajomość zabarwiona erotyzmem
(1.1) pofarbować, zafarbować, pokolorować, zakolorować (1.2) zaprawić
aspekt niedokonany zabarwiać barwić zabarwienie , zabarwianie , barwa , barwnik barwny
angielski: (1.1) color, dye, tint; (1.2) tinge rosyjski: (1.1) окрасить ukraiński: (1.1) забарвити