__TOC__ ()
11
()
rzeczownik (1.1) kula (1.2) kula, kulka (coś okrągłego) (1.3) piłka (do gry) klasyfikator (2.1) …dla rzeczy kulistych lub występujących w kulach, kłębkach
(1.1) 球是球面內部包圍的區域。(qiú shì qiúmiàn nèibù bāowéide qūyù) → Kula to obszar zamknięty wewnątrz sfery. (1.2) 整个球可以移除并用于实验用电源。(zhěngge qiú kěyǐ yí chú bìngyòng yú shíyàn yòng diànyuán) → Cała kula może zostać odłączona i użyta jako źródło zasilania do eksperymentów (1.3) 球通常是球形的，但也可能具有不同的形状，例如球形椭圆体。(qiú tōngcháng shì qiúxíngde dàn yě kěnéng jùyǒu bùtóngde xíngzhuàng lìrú qiúxíng tuǒyuántǐ) → Piłki są zwykle okrągłe, ale mogą mieć także inne kształty, takie jak kuliste elipsoidy. (2.1) 原来我只有两球毛线。(yuánlái wǒ zhǐyǒu liǎng qiú máoxiàn) → Okazuje się, że mam tylko dwa kłębki włóczki.
(1.1-3) klasyfikator: 颗 (kē), 个 (ge) lub 支 (zhī)
(1.1) 球面 → powierzchnia kluli • 球形 → kształt kuli (1.2) 水晶球 → kryształowa kula • 半球 → półkula • 雪球 → kula śnieżna (=śnieżka) • 地球 → kula ziemska • 月球 → kula księżycowa (=księżyc) • 星球 → kula gwiezdna (=ciało niebieskie) • 气球 → kula powietrza (=balon) (1.3) 足球 → piłka nożna • 手球 → piłka ręczna • 篮球 → piłka koszykowa • 排球 → piłka siatkowa • 打球 → grać w piłkę • 网球 → piłka tenisowa • 乒乓球 → piłka ping-pongowa • 马球 → piłka konna (=polo) • 台球 → piłka stołowa (=bilard) • 橄榄球 → piłka-oliwka (=rugby) • 羽毛球 → pierzasta piłka (=badminton) • 冰球 → piłka na lodzie (=hokej) • 球门 → brama dla piłki (=bramka) • 球场 → pole dla piłki (=boisko) • 进球 / 入球 → wejść piłką (=strzelić gola) • 发球 → wysłać/nadać piłkę (=serwować) • 球迷 → fan piłki • 球星 → gwiazda piłki • 球队 → drużyna gry w piłkę • 球鞋 → buty do piłki (=tenisówki, adidasy)
环球 • 全球 环球 环球 • 全球
→ jadeit + szukać