na szczęście ()

, ,

fraza przysłówkowa (1.1) szczęśliwie, fartownie (1.2) w celu przyniesienia komuś szczęścia

(1.1-2)

(1.1) Na szczęście nie jestem alergikiem. (1.2) Dała mi figurkę słonika na szczęście.

(1.1) na całe szczęście

angielski: (1.1) luckily baskijski: (1.1) zorionez białoruski: (1.1) на шчасце; (1.2) на шчасце czeski: (1.1) naštěstí duński: (1.1) til alt held, heldigvis, lykkeligvis, gudskelov francuski: (1.1) par bonheur hiszpański: (1.1) por suerte, afortunadamente, felizmente, menos mal jidysz: (1.1) אַ נס וואָס…‏ (a nes wos…) kataloński: (1.1) afortunadament, per sort, per fortuna niemiecki: (1.1) zum Glück; (1.2) als Glücksbringer norweski (bokmål): (1.1) heldigvis nowogrecki: (1.1) ευτυχώς rosyjski: (1.1) к счастью turecki: (1.1) iyi ki, Allah'tan ukraiński: (1.1) на ща́стя