oceniać () , ,
czasownik przechodni niedokonany ( ocenić) (1.1) wydawać sąd, opinię (1.2) stawiać ocenę, stopień
(1.1-2)
(1.1) Niewątpliwie najbardziej marudni jesteśmy wtedy, kiedy oceniamy wpływ nowych technologii na rodzinę. (1.2) Czy uważasz, że nauczyciele często oceniają cię niesprawiedliwie?
(1.1) oceniać (zbyt) pochopnie
(1.1) osądzać, postrzegać, sądzić
(1.1) diagnozować, krytykować, odmawiać, opiniować, pochwalać, podsumowywać, podziwiać, porównywać, poznawać się, weryfikować, wywyższać
przecena , cena , ocena , ocenność , ocenianie , ocenienie cenić, ocenić ocenny
nie oceniaj książki po okładce
angielski: (1.1) pass judgment, valuate arabski: (1.1) نظر białoruski: (1.1) ацэньваць czeski: (1.1) oceňovat, hodnotit duński: (1.1) vurdere, bedømme; (1.2) bedømme esperanto: (1.1) juĝi francuski: (1.1) juger; (1.2) évaluer, estimer, apprécier hiszpański: (1.1) valorar, valuar; (1.2) calificar, evaluar niemiecki: (1.1) werten; (1.2) bewerten norweski (bokmål): (1.1) vurdere, bedømme norweski (nynorsk): (1.1) vurdere, bedøma, bedøme, bedømma, bedømme rosyjski: (1.1) оце́нивать; (1.2) оце́нивать ukraiński: (1.1) оці́нювати; (1.2) оці́нювати włoski: (1.1) fare il punto, valutare