sorgere ()
czasownik nieprzechodni (1.1) wschodzić, wzejść (na horyzoncie) (1.2) wznosić się, stać (1.3) wstać, powstać (1.4) (o wodzie, rzece) wytryskać, wypływać (1.5) powstać, wyłonić się, pojawić się (1.6) wybuchnąć (np. o pożarze, burzy) rzeczownik, rodzaj męski (2.1) pojawienie się, wschód (słońca, gwiazd)
(2.1) sorgere;
(1.1) A che ora sorge il sole? → O której godzinie wschodzi słońce? (1.2) La casa sorge su una collina. → Dom wznosi się na wzgórzu. (1.3) È sorta una nuova associazione. → Powstało nowe stowarzyszenie. (1.5) Sono sorte complicazioni. → Pojawiły się komplikacje. (2.1) Mi piace guardare il sorgere del sole. → Lubię patrzeć na wschód słońca.
(1.1) levarsi (1.2) elevarsi, svettare (1.5) derivare, nascere (2.1) levare
(1.1) tramontare
sorgente , sorgiva sorgente, sorgivo risorgere