improwizować ()
czasownik przechodni niedokonany ( zaimprowizować) (1.1) prezentować, wykonywać coś bez przygotowania (1.2) wykonywać z jakichkolwiek dostępnych materiałów
(1.1-2)
(1.1) Świetnie improwizujesz, uczyłeś się tego w szkole muzycznej? (1.2) Franek poszedł do kuchni i z resztek improwizuje nam jakieś jedzenie.
(1.1) improwizować + • improwizować na + (1.2) improwizować +
(1.1) improwizować utwór muzyczny / wiersz / mowę / kazanie • improwizować tekst / muzykę / harmonię • improwizować wierszem / prozą • improwizować na fortepianie / skrzypcach / kontrabasie / … • teatr improwizowany (1.2) improwizować strój / przyjęcie / obiad / jedzenie / napoje / stanowisko pracy / …
(1) robić / działać ad hoc / doraźnie / naprędce
improwizacja , improwizator , improwizatorka , improwizowanie , zaimprowizowanie , impromptu improwizacyjny, improwizatorski zaimprowizować improwizacyjnie, impromptu
< < → nieprzewidziany, niespodziewany < → nie + przewidziećetymonline.com
angielski: (1.1) improvise, jazz jam, ad-lib, extemporise / extemporize; (1.2) concoct, improvise baskijski: (1.1) inprobisatu białoruski: (1.1) імправізаваць; (1.2) імправізаваць bułgarski: (1.1) импровизирам; (1.2) импровизирам francuski: (1.1) improviser; (1.2) improviser hiszpański: (1.1) improvisar interlingua: (1.1) improvisar niemiecki: (1.1) improvisieren, extemporieren, muzykę fantasieren norweski (bokmål): (1.1) improvisere norweski (nynorsk): (1.1) improvisere/improvisera portugalski: (1.1) improvisar rosyjski: (1.1) импровизировать; (1.2) импровизировать słowacki: (1.1) improvizovať szwedzki: (1.1) improvisera, muzykę fantisera ukraiński: (1.1) імпровізувати; (1.2) імпровізувати węgierski: (1.1) improvizál włoski: (1.1) improvvisare