roztropny ()
przymiotnik jakościowy (1.1) kierujący się rozsądkiem, a nie postępujący pochopnie (1.2) świadczący o roztropności
(1.1-2)
(1.1) Konstytucjonaliście chodzi o roztropną troskę o dobro wspólne. (1.2) Jego roztropne słowa uspokoiły napiętą sytuację.
(1.1) bystry, mądry, odpowiedzialny, ostrożny, przezorny, rozsądny, rozważny (1.2) mądry, przemyślany, rozsądny
roztropek , roztropność roztropić roztropnie
angielski: (1.1) prudent, provident, prudential, sagacious, sage, wise; (1.2) advised, judicious, judgmatic, judgmatical, politic, senseful, well-advised duński: (1.1) fornuftig, rationel; (1.2) fornuftig, rationel francuski: (1.1) raisonnable hiszpański: (1.1) prudente niemiecki: (1.1) umsichtig, vernünftig norweski (bokmål): (1.1) fornuftig staroangielski: (1.1) snotor włoski: (1.1) prudente